{
  "Operaio edile": "عمال البناء",
  "Finestre per Tetti": "نوافذ الأسقف",
  "rivetti": "مسامير برشام",
  "Nastri": "أشرطة",
  "ancoraggio anticaduta": "تثبيت أنظمة الحماية من السقوط",
  "Lotta Alle Mosche E Altri Insetti": "مكافحة الذباب والحشرات الأخرى",
  "Pinze di Serraggio e Morsetti Rapidi": "كماشات تثبيت ومشابك سريعة",
  "raccolta foglie": "جمع أوراق الشجر",
  "taglio materiali": "قطع المواد",
  "aspirazione trucioli": "شفط النشارة",
  "Levigatrici Lucidatrici e Frattazzatrici da Muro": "ماكينات صنفرة وتلميع وتمليس للجدران",
  "LUBRIFICANTI": "مواد التزييت",
  "Dischi Lamellari Ferro e Legno": "أقراص صنفرة شرائحية للحديد والخشب",
  "impermeabilizzazione doccia": "عزل منطقة الدُّش",
  "SDS Plus": "مثاقب وبنطات SDS Plus",
  "Cura del verde urbano": "صيانة المساحات الخضراء الحضرية",
  "Manutenzione fabbricati": "صيانة المباني",
  "stoccaggio sostanze pericolose": "تخزين المواد الخطرة",
  "avvitatore": "مفك براغي",
  "MANIGLIERIA PER PORTA": "مقابض الأبواب",
  "Essiccatore a refrigerazione": "مجفف تبريدي",
  "sbavatura": "إزالة النتوءات",
  "foratura muratura": "ثقب الجدران المبنية",
  "Lubrificanti Spray": "مواد تزييت بخاخة احترافية",
  "Tagliavetri Matite Pennarelli": "قاطعات الزجاج والأقلام وأقلام التحديد",
  "ancoraggio chimico": "التثبيت الكيميائي",
  "Accessori per doppie": "ملحقات للطرازات المزدوجة",
  "climatizzazione": "تكييف الأماكن",
  "protezione taglio": "الحماية من القطع",
  "alluminio": "ألومنيوم",
  "lavaggio pavimenti industriali": "غسل الأرضيات الصناعية",
  "spray": "بخاخ",
  "Container di 20 Piedi": "حاويات 20 قدمًا",
  "manutenzione pavimenti": "صيانة الأرضيات",
  "trattamento antiruggine": "المعالجة المضادة للصدأ",
  "Articoli Bagno E Lavello": "مستلزمات الحمّام والمغسلة",
  "lavori edili generici": "أعمال البناء العامة",
  "Protezione vie respiratorie": "حماية الجهاز التنفسي",
  "drenaggio": "تصريف المياه",
  "protezione anticaduta": "الحماية من السقوط",
  "Corda semistatica": "حبل شبه ساكن",
  "livellamento calcestruzzo": "تسوية الخرسانة",
  "asfaltatura": "أعمال الأسفلت",
  "copertura tetti": "تغطية الأسطح",
  "Giraviti": "مفكات براغي",
  "Agricoltura": "الزراعة",
  "lavoro in ambiente rumoroso": "العمل في بيئة عالية الضوضاء",
  "segnalazione alta visibilita'": "الإشارة عالية الوضوح",
  "Avvitatori Elettrici Impulsi e a Massa Battente": "مفكات ومفاتيح ربط صدمية",
  "Coltelli tascabili": "سكاكين جيب",
  "Contenitori in Lamiera Sovrapponibile": "حاويات من الصفائح المعدنية قابلة للتكديس",
  "pulizia attrezzi": "تنظيف الأدوات",
  "high": "عالي",
  "Verniciatura": "الطلاء",
  "protezione occhi": "حماية العينين",
  "Lame Sega a Gattuccio per Legno": "شفرات منشار ترددي",
  "Clip rondelle e fascette": "مشابك وحلقات وأطواق ربط",
  "Soffiatori e aspiratori": "نفّاخات وشفاطات",
  "foratura metallo": "ثقب المعادن",
  "Pozzetti": "غرف التفتيش",
  "tracciamento": "التخطيط",
  "Tecnico antincendio": "فنيي مكافحة الحرائق",
  "Dischi diamantati": "أقراص ماسية",
  "Pantaloni da Lavoro": "بناطيل العمل",
  "Servizi igienici": "المرافق الصحية",
  "fissaggio pannelli": "تثبيت الألواح",
  "installazione tende": "تركيب الستائر",
  "tassellatura": "التثبيت بالخوابير",
  "sollevamento calcestruzzo": "رفع الخرسانة",
  "Posa Pavimenti": "تركيب الأرضيات",
  "carrello": "عربة",
  "falegnameria": "النجارة",
  "Dischi da Taglio Diamantati": "أقراص قطع ماسية",
  "Chiavi a bussola": "مفاتيح البُكسات",
  "assemblaggio metallico": "تجميع الهياكل المعدنية",
  "Materiali e Fili Metallici": "مواد وأسلاك معدنية",
  "impianto aria compressa": "منظومة الهواء المضغوط",
  "getto calcestruzzo": "صب الخرسانة",
  "Autocarrozzeria": "سمكرة ودهان السيارات",
  "Mascherina in tessuto non tessuto": "كمامة من قماش غير منسوج",
  "Gambo": "ساق",
  "Blu": "أزرق",
  "miscelazione materiali sfusi": "خلط المواد السائبة",
  "sanificazione industriale": "التعقيم الصناعي",
  "Carrelli Portautensili e Cassettiere Metalliche": "عربات عُدد وخزائن أدراج وصناديق عُدد",
  "livellamento massetto": "تسوية السكريد",
  "Container Sanitario": "حاويات صحية",
  "Tecnologia di Misurazione": "تقنية القياس",
  "Alluminio EN AW 6060": "ألومنيوم EN AW 6060",
  "Frattazzatrice Doppia": "ماكينة تنعيم الخرسانة ثنائية الدوّار",
  "montaggio": "التركيب",
  "antieffrazione": "مقاومة الاقتحام",
  "potatura in quota": "التقليم على المرتفعات",
  "controllo macchine movimento terra": "التحكم بآلات تحريك التربة",
  "Rasaerba a spinta": "جزازات عشب بالدفع",
  "Lame Seghetto Alternativo per Legno": "شفرات منشار أركت للخشب",
  "rilievo automatizzato": "الرفع المساحي الآلي",
  "Sicurezza sul lavoro e DPI": "السلامة المهنية ومعدات الوقاية الشخصية",
  "ottone": "النحاس الأصفر",
  "edilizia generale": "البناء العام",
  "Colori Spray": "دهانات سبراي",
  "Impermeabilizzanti": "مواد العزل المائي",
  "lisciatura cemento": "تنعيم الإسمنت",
  "Idraulico": "السبّاكين",
  "Frattazzi in Spugna": "مالجات من الإسفنج",
  "impermeabilizzazione": "العزل المائي",
  "Coltelli per usi specialistici": "سكاكين للاستخدامات المتخصصة",
  "fissaggio cartongesso": "التثبيت على ألواح الجبس",
  "deumidificazione": "إزالة الرطوبة",
  "polietilene": "بولي إيثيلين",
  "Legatrici E Raccolta Frutta": "آلات الربط وجني الفاكهة",
  "Tiranti in Catena": "سلاسل ربط وشدّ",
  "casseratura": "تنفيذ القوالب الخرسانية",
  "Viti per Cemento": "براغي للخرسانة (ذاتية التثبيت)",
  "taglio lastre": "قطع الألواح",
  "Cordino con assorbitore di energia": "حبل ربط مزوّد بماصّ للطاقة",
  "Stivali in gomma Antinfortunistici": "أحذية سلامة مطاطية طويلة S5",
  "recinzioni": "الأسوار",
  "tinteggiatura": "الدهان",
  "Prodotti tecnici speciali per l'edilizia": "منتجات فنية خاصة للبناء",
  "Conduttori": "موصلات",
  "stoccaggio": "التخزين",
  "taglio piastrelle": "قطع البلاط",
  "Poliestere": "بوليستر",
  "Articoli Per Sollevamento": "مستلزمات الرفع",
  "Acciaio inossidabile": "فولاذ مقاوم للصدأ",
  "decespugliamento": "إزالة الأعشاب والشجيرات",
  "Posa piastrelle": "تركيب البلاط",
  "lucidatura": "التلميع",
  "scrostatura": "إزالة الطبقات المتقشرة",
  "Stuccatore": "فنيي الجبس والمعجون",
  "betonaggio": "خلط الخرسانة",
  "derattizzazione": "مكافحة القوارض",
  "filtrazione acqua": "ترشيح المياه",
  "Felpe": "الكنزات",
  "scarificazione pavimenti": "تخشين الأرضيات",
  "Polishing": "التلميع",
  "Ingegnere strutturista": "المهندسين الإنشائيين",
  "sfalcio": "جز الأعشاب",
  "Pelle": "جلد",
  "disinfestazione": "مكافحة الآفات",
  "Finestre per Tetti e Lucernari": "نوافذ الأسقف والمناور",
  "alimentazione utensili": "تغذية الأدوات",
  "trattamento fitosanitario": "معالجات وقاية النبات",
  "rasatura pareti": "معجنة الجدران",
  "gestione polveri": "التحكم في الغبار",
  "posa pavimenti": "تركيب الأرضيات",
  "Spazzole a Mazzetti Ritorti": "فرش سلكية بخصل مجدولة",
  "organizzazione utensili da cantiere": "تنظيم عُدد موقع البناء",
  "Metalworking Industriale": "تشغيل المعادن الصناعي",
  "posa ferri": "تركيب حديد التسليح",
  "Mobile": "مولدات كهربائية محمولة وعلى عجلات",
  "Carpentiere edile": "نجاري القوالب الخرسانية",
  "Elettrauto": "كهربائيي السيارات",
  "movimento terra": "أعمال الحفر ونقل التربة",
  "lama": "نصل",
  "Catene per Sollevamento e Tiro": "سلاسل للرفع والسحب",
  "Livelle per edilizia": "موازين ماء للبناء",
  "Primer": "برايمر (طلاء أساس)",
  "protezione bordi": "حماية الحواف",
  "sanificazione ambienti": "تعقيم الأماكن",
  "FERRAMENTA PER INFISSI": "خردوات النوافذ والأبواب",
  "Essiccatore": "مجفف",
  "Cantieri navali": "بناء السفن",
  "Forbici Per Erba E Siepi": "مقصات الأعشاب وتشذيب الأسيجة",
  "posa doccia a filo pavimento": "تركيب دُش بمستوى الأرضية",
  "alimentazione utensili giardino": "تزويد أدوات الحدائق بالطاقة",
  "legno": "الخشب",
  "lavorazione materiali": "تشغيل المواد",
  "Sistemi di collegamento": "أنظمة الربط",
  "utensili pneumatici": "الأدوات الهوائية",
  "Cinture Portautensili e Zaini Tecnici": "أحزمة عُدد تُلبس وحقائب ظهر فنية",
  "posa lucernari": "تركيب الكوّات السقفية",
  "Prodotti industriali": "منتجات صناعية",
  "scansione 3d": "المسح الضوئي ثلاثي الأبعاد",
  "fissaggio bullonato": "التثبيت بالمسامير الملولبة",
  "quadri elettrici": "اللوحات الكهربائية",
  "Giardiniere": "البستانيين",
  "Dispositivi su corda": "معدات العمل على الحبال",
  "Operatore agricolo": "العاملين في الزراعة",
  "edilizia": "البناء والتشييد",
  "Giallo": "أصفر",
  "organizzazione officina": "تنظيم الورشة",
  "Pialletti in ghisa": "فارات صغيرة من الحديد الزهر",
  "sagomatura piastrelle": "تشكيل البلاط",
  "Tappetini Anti-scivolo": "سجاد صغير مانع للانزلاق",
  "rappezzo asfalto": "ترقيع الأسفلت",
  "finiture murali": "تشطيبات الجدران",
  "autoserrante": "ذاتية الشد",
  "Ancoraggio": "تثبيت",
  "Troncatrice": "منشار قطع زاوية",
  "Nylon": "نايلون",
  "Macchine Utensili e Accessori": "العُدد الآلية وملحقاتها",
  "manutenzione in altezza": "الصيانة في المرتفعات",
  "Tagliacappotti": "معدات قطع البلاط وتشطيبه وتشكيله",
  "Seghe a tazza": "مناشير كأسية",
  "Misuratori Distanze Analogici Metri Rigidi Flessometri": "أدوات قياس المسافات التناظرية",
  "trasporto utensili": "نقل الأدوات",
  "sollevamento vetri e lastre": "رفع الزجاج والألواح",
  "Utensili multifunzione oscillanti": "أدوات متعددة الوظائف ذات حركة تذبذبية",
  "pulizia superfici": "تنظيف الأسطح",
  "Riparazione meccanica": "الإصلاح الميكانيكي",
  "Tavoli Sedie e Panche": "طاولات وكراسٍ ومقاعد خارجية",
  "produzione energia di emergenza": "توفير الطاقة الاحتياطية",
  "manutenzione prato": "صيانة المروج",
  "Smerigliatrice": "جلاخة",
  "Posatore di rivestimenti": "مركّبي الكسوات الجدارية",
  "levigatura pietra": "صنفرة الحجر",
  "Officina meccanica": "الورش الميكانيكية",
  "Manutentore industriale": "فنيي الصيانة الصناعية",
  "Forestale": "الغابات",
  "sollevamento acque reflue": "رفع مياه الصرف",
  "fissaggio cavi": "تثبيت الكابلات",
  "Industria chimica": "الصناعات الكيميائية",
  "automazione pompe": "أتمتة المضخات",
  "Alesametri": "مقاييس قطر الثقوب",
  "Forche E Rastrelli": "المذاري والأمشاط",
  "Pile": "البطاريات الجافة",
  "Accessori per ancoranti adesivi": "ملحقات المثبّتات الكيميائية",
  "stoccaggio minuteria": "تخزين القطع الصغيرة",
  "Assi Da Stiro E Zerbini": "طاولات الكي ودواسات الأبواب",
  "contenimento": "الاحتواء",
  "Livelle Torpedo": "موازين ماء Torpedo",
  "Endoscopi Boroscopi Fibroscopi e Telecamere da Ispezione": "أدوات الفحص البصري والاختبارات غير الإتلافية",
  "Chiodi": "المسامير",
  "Separatore di Condensa": "فاصل مياه التكثيف",
  "Elettroutensili Multifunzione Oscillanti": "أدوات كهربائية متعددة الوظائف ذات حركة تذبذبية",
  "alimentazione attrezzi da giardino": "تزويد أدوات الحدائق بالطاقة",
  "Misuratori d'angolo": "أدوات قياس الزوايا",
  "Spessore": "السماكة",
  "T-shirt da lavoro e T-shirt alta visibilità": "تيشيرتات عمل وتيشيرتات عالية الوضوح",
  "posa pavimenti in resina": "تركيب الأرضيات الراتنجية",
  "costruzione strutture in legno": "بناء الهياكل الخشبية",
  "Reversibili": "قابلة للعكس",
  "Caschi": "خوذات",
  "ENOLOGIA": "مستلزمات صناعة النبيذ",
  "Elettricista": "الكهربائيين",
  "frattazzo": "مالج تسوية",
  "diagnosi termografica": "الفحص بالتصوير الحراري",
  "levigatura legno": "صنفرة الخشب",
  "Pistole incollatrici": "مسدسات الغراء الحراري",
  "Carrucole E Taglie": "البكرات وبلوكات الرفع",
  "Demolitore": "عمال الهدم",
  "vite": "برغي",
  "Piastrellista": "عمال تركيب البلاط",
  "viteria": "عناصر التثبيت البرغية",
  "Protezione del capo": "حماية الرأس",
  "lavori in quota": "العمل في الارتفاعات",
  "Dischi di taglio": "أقراص القطع",
  "Abbigliamento Protezioni e Accessori per Saldatori": "ملابس وواقيات وملحقات للحامين",
  "Grana 60": "حبيبات 60",
  "LAVAMANI": "منظفات اليدين",
  "magnetica": "مغناطيسية",
  "sospensione carichi": "تعليق الأحمال",
  "levigatura": "الصنفرة",
  "Nastro telato": "شريط مقوّى بالقماش",
  "utensileria manuale": "الأدوات اليدوية",
  "Posatore di pavimenti": "مركّبي الأرضيات",
  "Acqua Calda": "ماء ساخن",
  "Canestri E Taniche": "السلال والجراكن",
  "finitura intonaci": "تشطيب اللياسة",
  "irrorazione": "الرش الزراعي",
  "tracce impianto elettrico": "قنوات التمديدات الكهربائية",
  "Copricapo da Lavoro": "أغطية رأس للعمل",
  "Siliconi Professionali": "مواد إحكام (سيلانت) احترافية أكريليك وPU وMS Polymers وبيتومينية",
  "Saldatore": "اللحّامين",
  "Carrucole e Paranchi": "بكرات ورافعات بكرية",
  "pulizia fughe": "تنظيف الفواصل",
  "Sistemi e dispositivi di mobilità": "أنظمة ومعدات التنقّل",
  "installazione impianti": "تركيب المنظومات",
  "scansione laser": "المسح الضوئي بالليزر",
  "protezione individuale": "الوقاية الشخصية",
  "alta visibilità": "الوضوح العالي",
  "manutenzione industriale": "الصيانة الصناعية",
  "Carotatrici Elettriche": "ماكينات حفر لُبّي كهربائية",
  "lavorazioni meccaniche": "أعمال التشغيل الميكانيكي",
  "pompaggio liquidi": "ضخ السوائل",
  "fino a 10 HP": "حتى 10 HP",
  "rivestimento resina": "كسوة بالراتنج",
  "Guanti Antinfortunistici Uso Generico": "قفازات سلامة للاستخدام العام",
  "movimentazione fusti": "مناولة البراميل",
  "scavo manuale": "الحفر اليدوي",
  "Accessori Idropulitrici e Aspiratori": "ملحقات غسالات الضغط ومكانس الشفط",
  "Cavetto Per Stendere": "كابل لنشر الغسيل",
  "Assorbente Industriale": "مواد ماصّة صناعية ونشارة خشب",
  "Termoidraulico": "فنيي التدفئة والسباكة",
  "Ponteggio Fisso Zincato": "سقالات ثابتة مجلفنة",
  "Produzione italiana certificata": "إنتاج إيطالي معتمد",
  "Coibentatore": "فنيي العزل الحراري",
  "Torrette e Pali Indeformabili": "أبراج وأعمدة تثبيت غير قابلة للتشوه",
  "movimentazione tubi": "مناولة الأنابيب",
  "Segatrici": "ماكينات النشر",
  "Incrostazioni E Ruggine": "الترسبات والصدأ",
  "Manutentore edile": "فنيي صيانة المباني",
  "taglio cemento": "قطع الخرسانة",
  "Martelli da carpentiere": "مطارق النجارين",
  "Levigatrici roto-orbitali": "ماكينات صنفرة مدارية لامركزية",
  "Kit e Attrezzi per Spazzacamino": "أطقم وأدوات تنظيف المداخن",
  "Calzini": "الجوارب",
  "Calcestruzzo Pronto": "خرسانة جاهزة",
  "Scrostatore": "أداة إزالة القشور",
  "Potatori": "مقلّمات",
  "Sanità e ospedali": "الرعاية الصحية والمستشفيات",
  "Edilizia industriale": "البناء الصناعي",
  "Idropittura": "دهان مائي",
  "taglio pavimentazioni": "قطع الرصف",
  "Attrezzature Carotaggio": "معدات الحفر اللُّبّي",
  "Guanto in fiore bovino": "قفاز من جلد بقري (وجه الجلد)",
  "protezione cantiere": "حماية موقع البناء",
  "posa cordoli": "تركيب البردورات",
  "Macchinari per Taglio Sfalcio Triturazione e Compostaggio": "ماكينات القص والجزّ والفرم والتسميد",
  "Viti per Cartongesso": "براغي لألواح الجبس",
  "stoccaggio materiali": "تخزين المواد",
  "Filetto": "سن (لولب)",
  "Bulloni o Viti Metriche": "مسامير ملولبة وبراغي مترية",
  "Dischi Specifici": "أقراص لاستخدامات محددة",
  "gomma": "مطاط",
  "pulizia pavimenti": "تنظيف الأرضيات",
  "Monospazzole": "ماكينات تنظيف أحادية الفرشاة",
  "Insetticidi e Trappole": "مبيدات حشرات ومصائد للقوارض والحشرات",
  "Livelle di precisione": "موازين تسوية دقيقة",
  "impianto fotovoltaico": "منظومة كهروضوئية",
  "Distanziatore doppy": "فاصل مزدوج",
  "Tagliabordi": "قاطعة حواف",
  "carotaggio": "الحفر اللبي",
  "Mole Abrasive su Gambo": "أحجار جلخ بساق",
  "finitura calcestruzzo": "تشطيب الخرسانة",
  "Mosaicista": "فنيي الفسيفساء",
  "Carrellista (mulettista)": "سائقي الرافعات الشوكية",
  "fissaggio meccanico": "التثبيت الميكانيكي",
  "opere di contenimento": "أعمال الاحتواء",
  "Trattorino": "جرار صغير",
  "protezione elettrica": "الحماية الكهربائية",
  "Isolante in PVC": "عازل من PVC",
  "montaggio cartongesso": "تركيب ألواح الجبس",
  "sicurezza stradale": "السلامة المرورية",
  "taglio asfalto": "قطع الأسفلت",
  "idropulitrici": "غسالات ضغط",
  "ricarica batterie": "شحن البطاريات",
  "Vetro Sintetico E Film Pvc": "زجاج صناعي وأغشية PVC",
  "Bulloni ad Occhiolo e Golfari": "براغي بعين وحلقات رفع",
  "trattamento aria": "معالجة الهواء",
  "foratura legno": "ثقب الخشب",
  "Lame Sega a Gattuccio per Multimateriale": "شفرات منشار ترددي",
  "Legno": "خشب",
  "intonacatura": "اللياسة",
  "Edilizia commerciale": "البناء التجاري",
  "Prodotti Impermeabilizzanti": "منتجات العزل المائي",
  "graffatura": "التدبيس",
  "levigatura cartongesso": "صنفرة الجبس بورد",
  "Graffatrici e chiodatrici": "دبّاسات ومسدسات مسامير",
  "taglio erba": "قص العشب",
  "taglio legno": "قطع الخشب",
  "Attrezzi Per Giardino": "أدوات الحدائق",
  "Rasaerba": "جزازة عشب",
  "lavori forestali": "أعمال الغابات",
  "avvitatura": "الربط بالبراغي",
  "finiture in legno": "التشطيبات الخشبية",
  "Portaspesa Ed Appendiabiti": "حاملات المشتريات وشماعات الملابس",
  "fissaggio lattoneria": "تثبيت أعمال السمكرة",
  "batteria": "بطارية",
  "preparazione superfici": "تحضير الأسطح",
  "telescopica": "تلسكوبية",
  "installazione stufe": "تركيب المدافئ",
  "doratura": "التذهيب",
  "Cricchi di Sollevamento Manuali e Idraulici": "روافع (كريكات) يدوية وهيدروليكية",
  "rifinitura bordi": "تشطيب الحواف",
  "pulizia imbarcazioni": "تنظيف القوارب",
  "Essiccatori a Refrigerazione": "مجففات هواء مضغوط بالتبريد",
  "Protezione civile": "الحماية المدنية",
  "Livelle con profilo ad \"I\"": "موازين ماء بمقطع \"I\"",
  "consolidamento": "تدعيم الهياكل",
  "Porta Big-Bag": "حامل لأكياس Big-Bag",
  "Guanto interamente in lattice": "قفاز من اللاتكس بالكامل",
  "sabbiatura": "السفع الرملي",
  "foratura calcestruzzo": "ثقب الخرسانة",
  "Accessori Per Il Taglio": "ملحقات القطع",
  "Container Modificato": "حاويات معدّلة",
  "raschiatura": "الكشط",
  "portatile": "محمول",
  "bloccaggio pezzi": "تثبيت القطع أثناء التشغيل",
  "Antennista": "فنيي تركيب الهوائيات",
  "Verde": "أخضر",
  "segnaletica": "اللافتات",
  "Martelli per usi specifici": "مطارق للاستخدامات الخاصة",
  "deposito cantiere": "مخزن موقع البناء",
  "Sistemi di Protezione Cavi": "أنظمة حماية الكابلات (جسور عبور الكابلات)",
  "manico in fibra": "مقبض من الألياف",
  "Chiavi regolabili": "مفاتيح ربط قابلة للضبط",
  "Elementi di Carpenteria": "عناصر النجارة الإنشائية",
  "Comunicatori e Radioline Professionali": "أجهزة الاتصال وأجهزة اللاسلكي الاحترافية",
  "Guanto in fibra aramidica": "قفاز من ألياف الأراميد",
  "Rosso": "أحمر",
  "trasporto attrezzatura": "نقل المعدات",
  "Ventose per Cordoli Cubetti Masselli Autobloccanti": "رافعات تفريغ للبردورات والبلاط المتداخل",
  "stoccaggio fusti": "تخزين البراميل",
  "gonfiaggio": "النفخ",
  "Protezione dell'udito": "حماية السمع",
  "carpenteria": "النجارة الإنشائية",
  "fissaggio legno": "التثبيت على الخشب",
  "trazione neve": "الجر على الثلج",
  "Compressori Medi": "ضواغط هواء متوسطة – من 25 إلى 50 لترًا",
  "Lavasciuga pavimenti": "آلة غسل وتجفيف الأرضيات",
  "Schiume Poliuretaniche per Riempimento e Sigillatura": "رغوة بولي يوريثان (PU) للملء والإحكام",
  "Cura del Verde": "العناية بالمساحات الخضراء",
  "Cesoie": "مقصات ثقيلة",
  "lavorazioni di precisione": "أعمال التشغيل الدقيقة",
  "controllo climatico": "التحكم المناخي",
  "pulizia metalli": "تنظيف المعادن",
  "demolizione controllata": "الهدم المتحكم به",
  "organizzazione attrezzi": "تنظيم الأدوات",
  "lavorazione calcestruzzo": "أعمال الخرسانة",
  "Ricambio per illuminazione": "قطعة غيار للإنارة",
  "Pulizia Ambienti": "تنظيف الأماكن",
  "Gruista": "مشغلي الرافعات",
  "idropulizia": "الغسيل بالماء المضغوط",
  "Troncatrici a Batteria e a Corrente": "مناشير قطع زاوية بالبطارية وبالكهرباء",
  "Casco di protezione": "خوذة واقية",
  "Armadietti": "خزائن ملابس وخزائن أمان",
  "pulizia a vapore": "التنظيف بالبخار",
  "pulizia fango": "تنظيف الوحل",
  "Compressore pistone": "ضاغط هواء مكبسي",
  "misurazione di precisione": "القياس الدقيق",
  "Container ad uso Logistico e di Stoccaggio": "حاويات للاستخدام اللوجستي والتخزين",
  "climatizzazione industriale": "التكييف الصناعي",
  "gestione rifiuti": "إدارة المخلفات",
  "sicurezza cantiere": "سلامة موقع العمل",
  "lavori in altezza": "العمل في المرتفعات",
  "Chimica Industriale": "الكيماويات الصناعية",
  "accessori attrezzature": "ملحقات المعدات",
  "Secchio": "دلو",
  "Pantaloni Estivi Leggeri da Lavoro e Alta Visibilità": "بناطيل عمل صيفية وشتوية وعالية الوضوح",
  "fissaggio": "التثبيت",
  "lavorazione ferro": "أعمال الحديد",
  "Superfici interne": "أسطح داخلية",
  "antincendio": "مكافحة الحريق",
  "recinzione cantiere": "تسييج موقع العمل",
  "Morsetti a barra": "مشابك قضيبية",
  "installazione pluviali": "تركيب أنابيب تصريف مياه الأمطار",
  "taglio tubi": "قطع الأنابيب",
  "taglio cartongesso": "قطع الجبس بورد",
  "posa tubazioni": "تمديد الأنابيب",
  "Sistemi di Ventilazione e Griglie e Sfiati Aerazione": "أنظمة التهوية وشبكات وفتحات التهوية",
  "sollevamento": "رفع",
  "aria compressa cantiere": "الهواء المضغوط في موقع البناء",
  "Cerniere per Porte e Finestre": "مفصلات للأبواب والنوافذ",
  "Sistemi di Nebulizzazione e Spruzzatura": "أنظمة الرذاذ والرش",
  "lisciatura pavimenti industriali": "تنعيم الأرضيات الصناعية",
  "decorazione": "الديكور",
  "Seghe a Tazza e Frese Circolari Professionali Per Legno": "مناشير كأسية ولقم تخريم احترافية",
  "pompaggio": "الضخ",
  "Serbatoi Aria Compressa": "خزانات هواء مضغوط",
  "Corde": "حبال",
  "Accessori per Finestre da Tetto": "ملحقات نوافذ الأسقف",
  "Compassi": "الفراجير",
  "Carriola Edile": "عربة يد للبناء",
  "Tagliaerba": "جزّازة عشب",
  "Connettore": "موصِّل",
  "staffaggio tubazioni": "تعليق وتثبيت الأنابيب",
  "Punte Professionali per Legno": "بنطات احترافية للخشب",
  "Occhiali": "نظارات",
  "Protezione degli occhi": "حماية العينين",
  "Restauro conservativo": "الترميم والحفاظ على المباني التاريخية",
  "Strumenti di Misura": "أدوات القياس",
  "officina": "الورشة",
  "Strumenti Generali Officina": "أدوات الورشة العامة",
  "demolizione leggera": "الهدم الخفيف",
  "Costruzioni stradali e autostradali": "إنشاء الطرق والطرق السريعة",
  "rilievo topografico": "المسح الطبوغرافي",
  "riscaldamento a pavimento": "التدفئة تحت الأرضية",
  "Sollevamento": "الرفع",
  "Generatori di Vapore": "مولدات بخار",
  "posa profili e battiscopa": "تركيب المقاطع والوزرات",
  "Scarpe Basse Antinfortunistiche": "أحذية سلامة منخفضة",
  "Trattamento Estetico": "المعالجة الجمالية",
  "Compressori Industriali": "ضواغط هواء صناعية – من 100 إلى 270 لترًا",
  "fissaggio fai da te": "التثبيت المنزلي (اعمل بنفسك)",
  "foratura": "الثقب",
  "Ventose per Lastre": "رافعات تفريغ للألواح",
  "Dischi da Taglio per Metallo": "أقراص قطع للمعادن",
  "posa balconi e terrazze": "التركيب على الشرفات والتراسات",
  "Scarpe Stivali Intimo Ombrelli": "أحذية وجزم وملابس داخلية ومظلات",
  "costruzione barbecue e camini": "بناء مشاوي ومداخن",
  "Elettropompe sommerse per drenaggio": "مضخات كهربائية غاطسة للتصريف",
  "contenimento sversamenti": "احتواء الانسكابات",
  "Impiantistica civile": "تمديدات المباني السكنية والتجارية",
  "Frigorista": "فنيي التبريد",
  "isolamento": "العزل",
  "Vigili del fuoco": "الإطفاء",
  "Acciaio zincato": "فولاذ مجلفن",
  "Marcatura e Segnaletica Industriale": "الوسم واللافتات الصناعية",
  "Corone diamantate": "تيجان ماسية",
  "Carrello": "عربة",
  "Ristrutturazioni": "أعمال التجديد",
  "Punte con attacco SDS Max": "بنطات بمقبض SDS Max",
  "MANIGLIERIA PER MOBILE": "مقابض الأثاث",
  "Vetraio": "فنيي الزجاج",
  "Guanto in crosta groppone": "قفاز من جلد الظهر المشقوق",
  "drenaggio acque": "تصريف المياه",
  "carico e scarico materiali": "تحميل وتفريغ المواد",
  "smerigliatura": "التجليخ بالصنفرة",
  "rimozione carta da parati": "إزالة ورق الجدران",
  "Banchi Pieghevoli e Banchi con Ruote": "طاولات عمل قابلة للطي وبعجلات ومضادة للكهرباء الساكنة (ESD)",
  "Levigatrici a nastro": "ماكينات صنفرة حزامية",
  "Distanziometri laser": "أجهزة قياس المسافات بالليزر",
  "Seghe Circolari a Batteria e a Corrente e a Nastro": "مناشير دائرية (بطارية، كهرباء، شريطية) ومناشير طاولة",
  "Attrezzature carotaggio": "معدات الحفر اللبّي",
  "Accessori per le finestre": "ملحقات النوافذ",
  "lavori in ambienti polverosi": "العمل في البيئات المغبرة",
  "manutenzione tetti": "صيانة الأسطح",
  "Moduli prefabbricati": "وحدات مسبقة الصنع",
  "Scanalatore": "أداة تخديد",
  "uffici prefabbricati": "مكاتب جاهزة",
  "Fabbro": "الحدادين",
  "Antischiuma Bn": "مانع للرغوة Bn",
  "rilievo": "المسح الميداني",
  "Beige": "بيج",
  "ferramenta mobili": "لوازم الأثاث المعدنية",
  "Taglio": "قطع",
  "plastica": "بلاستيك",
  "Forche di Sollevamento per Gru": "شوكات رفع للرافعات",
  "Macchine e Utensili (TJEP)": "الآلات والعُدد (TJEP)",
  "aspirazione": "الشفط",
  "preparazione superfici prima della saldatura": "تحضير الأسطح قبل اللحام",
  "Chiavi combinate": "مفاتيح مركّبة",
  "assemblaggio meccanico": "التجميع الميكانيكي",
  "Spugna \/ Accessorio": "إسفنجة \/ ملحق",
  "Escavatorista": "مشغلي الحفارات",
  "Potatore": "عمال تقليم الأشجار",
  "posa massetto": "تنفيذ السكريد",
  "dpi calzature": "أحذية معدات الحماية الشخصية",
  "installazione recinzioni": "تركيب الأسوار",
  "manutenzione macchinari": "صيانة الماكينات",
  "illuminazione lavoro": "إضاءة مكان العمل",
  "incollaggio": "اللصق",
  "foratura lamiera": "ثقب الصفائح المعدنية",
  "Corde Sintetiche": "حبال بحرية وحبال اصطناعية",
  "foratura metalli": "ثقب المعادن",
  "Anticaduta di tipo guidato": "جهاز حماية من السقوط من النوع الموجَّه",
  "Guanti Antinfortunistici per Uso Speciale": "قفازات سلامة خاصة",
  "disgelo stradale": "إذابة الجليد عن الطرق",
  "fissaggio fondi": "التثبيت على الركائز",
  "⅜\" quadro": "⅜\" مربع",
  "Eventi e allestimenti": "الفعاليات والتجهيزات",
  "Orologi E Termometri": "ساعات وموازين حرارة",
  "Cisterne": "صهاريج وخزانات وبراميل لتخزين السوائل",
  "Gonfiagomme Pneumatico": "منفاخ إطارات هوائي",
  "Impianti multi utility": "منظومات متعددة الخدمات",
  "Graffe e Chiodi da Pistola": "دبابيس ومسامير للمسدسات وخراطيش متفجرة وملحقات",
  "Abrasivi Utensile Multifunzione per Levigare": "ملحقات الأداة متعددة الوظائف للكشط والصنفرة",
  "Oliatore": "زيّاتة",
  "Marina": "القطاع البحري",
  "trattamento acqua": "معالجة المياه",
  "scrostatura saldature": "إزالة قشور اللحام",
  "tornitura": "الخراطة",
  "Trattamento Superfici": "معالجة الأسطح",
  "Lampadine E Lampade": "لمبات ومصابيح",
  "avvitatura pneumatica": "الربط الهوائي",
  "Frattoni": "مالجات التسوية",
  "Frese": "لقم التفريز",
  "Avvitatori a impulsi con attacco quadro": "مفكات صدمية بمقبض مربع",
  "allestimento cantiere": "تجهيز موقع العمل",
  "Stivali di sicurezza": "أحذية سلامة طويلة",
  "pulizia": "التنظيف",
  "Acqua Fredda": "ماء بارد",
  "Edilizia e Ferramenta": "البناء واللوازم المعدنية",
  "Rilevatori di gas": "أجهزة كشف الغاز",
  "Operatore forestale": "العاملين في الغابات",
  "Alluminio": "ألومنيوم",
  "Taglia Barre": "قاطعات قضبان - قاطعات أنابيب بالبطارية - مقصات قضم - مقصات معادن",
  "Tagliaerba a spinta": "جزّازة عشب يدوية",
  "manutenzione piscina": "صيانة حوض السباحة",
  "fresatura": "التفريز",
  "sicurezza sul lavoro": "السلامة المهنية",
  "montaggio pareti": "تركيب الجدران الفاصلة",
  "taglio laterizi": "قطع الطوب والبلوكات",
  "Imbragature Antinfortunistiche": "أحزمة أمان كاملة للجسم",
  "pompaggio acqua": "ضخ المياه",
  "Rivettatrici": "مسدسات البرشام",
  "Pavimentatore": "فنيي الأرضيات",
  "consolidamento terreno": "تقوية التربة",
  "sanificazione": "التعقيم",
  "Mazzette": "مطارق مِدقّة",
  "lavaggio alta pressione": "الغسيل بالضغط العالي",
  "verniciatura automotive": "طلاء السيارات",
  "Carrozziere": "فنيي سمكرة السيارات",
  "preparazione pareti": "تجهيز الجدران",
  "Compattatori": "المدكّات",
  "pulizia manuale": "التنظيف اليدوي",
  "rilievo laser": "الرفع المساحي بالليزر",
  "ancoraggio a muro": "التثبيت على الجدران",
  "lavorazione legno": "تشغيل الخشب",
  "Rulli": "رولات",
  "bloccaggio filettature": "قفل الوصلات الملولبة",
  "Nastro segnaletico in polietilene": "شريط تحذير من البولي إيثيلين",
  "Pompe Gonfiaggio Per Cicli": "مضخات هواء للدراجات",
  "Vivaista": "العاملين في المشاتل",
  "armatura calcestruzzo": "تسليح الخرسانة",
  "miscelazione calcestruzzo": "خلط الخرسانة",
  "manutenzione bagno": "صيانة الحمّام",
  "Sistemi di ancoraggio": "أنظمة التثبيت",
  "Polietilene \/ Plastica": "بولي إيثيلين \/ بلاستيك",
  "Distanziatore pal": "فاصل للمنصات",
  "trattamento aria compressa": "معالجة الهواء المضغوط",
  "smaltimento": "التخلص من المخلفات",
  "Multiservice e pulizie": "خدمات التنظيف والخدمات المتكاملة",
  "finitura intonaco": "تشطيب اللياسة",
  "Evacuazione e salvataggio": "الإخلاء والإنقاذ",
  "Lime Raspe Raschietti Scalpelli e Punte": "مبارد ومبارد خشب ومكاشط وأزاميل وسنابك",
  "controllo macchina": "التحكم بالآلة",
  "Utensili Manuali per il Verde": "أدوات يدوية للعناية بالمساحات الخضراء",
  "Cordless": "لاسلكي (بالبطارية)",
  "Ingegnere edile": "المهندسين المدنيين",
  "protezione viso": "حماية الوجه",
  "Staggie": "قِدَد التسوية",
  "Grana 220": "حبيبات 220",
  "muratura": "أعمال البناء بالطوب",
  "Pistola di Soffiaggio": "مسدس نفخ هواء",
  "Frattazzatrice Singola": "ماكينة تنعيم الخرسانة أحادية الدوّار",
  "Cricchetti": "السقاطات",
  "Kit anticaduta": "طقم وقاية من السقوط",
  "Inserti e Bit per Avvitatura": "لقم وبتّات للربط",
  "taglio ceramica": "قطع السيراميك",
  "diagnostica impianti": "تشخيص المنظومات",
  "Energie rinnovabili (fotovoltaico)": "الطاقة المتجددة (الكهروضوئية)",
  "Motocarriole professionali": "عربات نقل بمحرك احترافية",
  "Sistemi di Rilevamento": "أنظمة الكشف",
  "sicurezza accessi": "تأمين المداخل",
  "Vernici per Ferro e Metallo": "دهانات للحديد والمعادن",
  "imbragaggio": "التعليق بالحمّالات",
  "Soffiatori a batteria": "نفّاخات تعمل بالبطارية",
  "arredo esterno": "الأثاث الخارجي",
  "Raccordo \/ Accessorio": "وصلة \/ ملحق",
  "controllo qualità": "مراقبة الجودة",
  "Catene": "سلاسل",
  "taglio legna": "قطع حطب الوقود",
  "saldatura per elettrofusione tubi": "لحام الأنابيب بالانصهار الكهربائي",
  "Dischi da Sbavo per Metallo": "أقراص تجليخ للمعادن",
  "Stivale protettivo in PVC S5 FO SR": "جزمة واقية من PVC S5 FO SR",
  "UTENSILI PER LAVORAZIONE LEGNO": "أدوات تشغيل الخشب",
  "irrigazione giardino": "ري الحدائق",
  "Nylon abrasivo": "نايلون كاشط",
  "spazzamento": "الكنس",
  "Cantieri minerari ed estrazione": "التعدين والمحاجر",
  "isolamento termico": "العزل الحراري",
  "Bussole per Avvitatori": "لقم (بُكسات) للمفكات",
  "Accessori per il montaggio": "ملحقات التركيب",
  "levigatura metallo": "صنفرة المعادن",
  "Nastri Adesivi in Carta": "أشرطة لاصقة ورقية",
  "Alluminio anodizzato": "ألومنيوم مؤكسد كهربائيًا",
  "arredo verde": "تأثيث المساحات الخضراء",
  "refrigerazione": "التبريد",
  "Foretto per carotatrice": "لقمة توجيه لماكينة الحفر اللبّي",
  "Casa Edilizia": "المنزل والبناء",
  "manutenzione compressori": "صيانة الضواغط",
  "Arancio": "برتقالي",
  "casseforme": "القوالب (الشدّات)",
  "Accessori Laser": "ملحقات الليزر",
  "Percussion Drills": "مثاقب طرقية بالبطارية",
  "Morse e Strettoi": "ملازم ومشابك ضغط",
  "pressatura tubi": "كبس الأنابيب",
  "Grigio mélange": "رمادي مخلوط",
  "Staplers": "دبّاسات بالبطارية",
  "Macchine per Lucidatura Pavimento": "ماكينات تلميع الأرضيات",
  "impermeabilizzazione balconi": "عزل الشرفات",
  "posa profili": "تركيب المقاطع",
  "Spugne": "إسفنجات",
  "Livelle a sezione rettangolare": "موازين ماء بمقطع مستطيل",
  "Acciaio Ø 48.3 mm spessore 3.2 mm": "فولاذ Ø 48.3 mm بسماكة 3.2 mm",
  "Punte autoperforanti": "بنطات ذاتية الثقب",
  "lavaggio a pressione": "الغسيل بالضغط",
  "Traccialinee": "أداة تخطيط الخطوط",
  "Serbatoio": "خزان",
  "riscaldamento cantiere": "تدفئة موقع العمل",
  "Smalto": "مينا",
  "Scarpe da lavoro": "أحذية العمل",
  "pulizia con spruzzatura": "التنظيف بالرش",
  "Lame per seghe universali": "نصال لمناشير عامة",
  "protezione vie respiratorie": "حماية الجهاز التنفسي",
  "finitura superfici": "تشطيب الأسطح",
  "Articoli Per Saldatura": "مستلزمات اللحام",
  "Various": "متنوع",
  "Passaggi pedonali": "ممرات المشاة",
  "Sistemi di segnaletica temporanea": "أنظمة اللافتات المؤقتة",
  "Accessori per singole": "ملحقات للطرازات الأحادية",
  "Barre Filettate in Acciaio Inox A2": "قضبان ملولبة من الفولاذ المقاوم للصدأ A2 (AISI 304)",
  "manutenzione giardino": "صيانة الحدائق",
  "potatura siepi": "تقليم الأسيجة النباتية",
  "manutenzione idropulitrice": "صيانة غسالات الضغط",
  "Ferraiolo": "حدادي التسليح",
  "fissaggio con chiodatrice a gas": "التثبيت بمسدس المسامير الغازي",
  "Idropulitrice ad Alta Pressione": "غسالات ضغط عالٍ (180 – 250 bar)",
  "posa rivestimenti": "تركيب الكسوات الجدارية",
  "verniciatura facciate": "طلاء الواجهات",
  "saldatura": "اللحام",
  "Accessori Ponteggio Fisso": "ملحقات السقالات الثابتة",
  "viti": "براغي",
  "manutenzione veicoli": "صيانة المركبات",
  "Incolore": "عديم اللون",
  "Spazzatrice": "ماكينات المعالجة والرش والتنظيف",
  "taglio multiuso": "القطع متعدد الاستخدامات",
  "Laser da Cantiere": "أجهزة ليزر لمواقع البناء",
  "sgrassaggio": "إزالة الشحوم",
  "Accessori e Merchandising": "إكسسوارات ومنتجات ترويجية",
  "verniciato": "مطلي",
  "Compressori Piccoli": "ضواغط هواء صغيرة – من 6 إلى 24 لترًا",
  "Edilizia residenziale": "البناء السكني",
  "pulizia industriale": "التنظيف الصناعي",
  "Cassette portautensili": "صناديق العُدد",
  "Muratore": "البنّائين",
  "miscelazione": "الخلط",
  "Punte e Scalpelli": "بنطات وأزاميل للهدم",
  "Protettivi per Calcestruzzo": "مواد حماية كيميائية للأسطح",
  "snodato": "مفصلي",
  "pompaggio malta": "ضخ المونة",
  "Protezione respiratoria": "حماية الجهاز التنفسي",
  "Tool Bags & Backpacks": "حقائب وحقائب ظهر للعُدد",
  "Tagliaerba semoventi": "جزّازات عشب ذاتية الدفع",
  "protezione mani": "حماية اليدين",
  "Piombo": "رصاص",
  "Segacci per legno": "مناشير يدوية للخشب",
  "Utensile Pneumatico": "أداة هوائية",
  "sbavatura metalli": "إزالة النتوءات عن المعادن",
  "Chiavi a cricchetto combinate": "مفاتيح سقاطة مركّبة",
  "Minuteria e Accessori": "لوازم صغيرة وملحقات",
  "Motori SEM\/SSR": "محركات SEM\/SSR",
  "supporto": "دعامة",
  "Protettivo": "واقٍ",
  "Marcatori e marcatori spray": "أقلام تحديد وبخاخات تحديد",
  "Antracite": "رمادي أنثراسيتي",
  "Trattorino tagliaerba": "جرّار قص العشب",
  "TRATTAMENTO ACQUA": "معالجة المياه",
  "Vernici per Interni ed Esterni Edilizia": "دهانات داخلية وخارجية للمباني",
  "Manovale": "العمال المساعدين",
  "Industria meccanica": "الصناعات الميكانيكية",
  "Cordini": "حبال ربط",
  "Giardinaggio professionale": "البستنة المهنية",
  "Marmista": "عمال الرخام",
  "giunzioni idrauliche": "وصلات السباكة",
  "saldatura mig": "لحام MIG",
  "manico in legno": "مقبض من الخشب",
  "Segnaletica stradale": "اللافتات المرورية",
  "Pompe sommerse": "مضخات غاطسة",
  "rimozione ruggine e intonaco": "إزالة الصدأ واللياسة",
  "fissaggio chiodatura": "التثبيت بالدق بالمسامير",
  "taglio bordi": "قص الحواف",
  "pittura igienizzante": "دهان مُعقِّم",
  "trasmissione meccanica": "نقل الحركة الميكانيكي",
  "Ancoraggi": "نقاط التثبيت والمثبّتات",
  "Spingiacqua Panni E Scope": "المساحات المطاطية والأقمشة والمكانس",
  "cantiere": "موقع البناء",
  "tracciatura": "التخطيط والتوقيع",
  "marcatura industriale": "الوسم الصناعي",
  "segnaletica cantiere": "لافتات موقع العمل",
  "Filtro Aria Compressa": "فلتر هواء مضغوط",
  "Stazioni totali": "محطات رصد متكاملة",
  "posa facciate ventilate": "تركيب الواجهات المهوّاة",
  "portagomma": "موصل خرطوم",
  "Aspiratori Industriali a Batteria": "مكانس شفط صناعية خاصة وتعمل بالبطارية",
  "Secchi e Contenitori per Cantiere": "دلاء وأحواض وقِصَع مونة",
  "taglio metalli": "قطع المعادن",
  "taglio cemento armato": "قطع الخرسانة المسلحة",
  "posa parquet": "تركيب الباركيه",
  "vibrazione calcestruzzo": "هزّ الخرسانة",
  "alimentazione pneumatica utensili": "التغذية الهوائية للأدوات",
  "foratura in spazi ristretti": "الثقب في المساحات الضيقة",
  "ristrutturazione": "التجديد",
  "Trapani a Colonna": "مثاقب عمودية",
  "conversione elettrica": "التحويل الكهربائي",
  "Vernice": "دهان",
  "TRATTAMENTO ODORI": "معالجة الروائح",
  "Giacche Leggere da Lavoro e Alta Visibilità": "جاكيتات عمل خفيفة وعالية الوضوح",
  "impianto idraulico": "التمديدات الصحية",
  "MICROFIBRA": "ألياف دقيقة (ميكروفايبر)",
  "Movimento terra e scavi": "أعمال الحفر ونقل التربة",
  "Bocciardatrici": "آلات التخشين بالدق",
  "Abbigliamento da lavoro": "ملابس العمل",
  "Gomma": "مطاط",
  "posa grandi lastre": "تركيب البلاطات كبيرة المقاس",
  "scelta colori": "اختيار الألوان",
  "montaggio casseforme": "تركيب القوالب (الشدّات)",
  "Livelle standard": "موازين ماء قياسية",
  "movimentazione merci": "مناولة البضائع",
  "Grana 100": "حبيبات 100",
  "Parapetti Permanenti in Alluminio": "حواجز حماية دائمة وشباك مانعة للسقوط",
  "Aspiratore industriale": "مكنسة شفط صناعية",
  "Scale a Gabbia di Sicurezza": "سلالم بقفص أمان",
  "Vernici Bituminose Protettive": "دهانات بيتومينية واقية",
  "Contenitori": "أوعية",
  "ispezione": "الفحص والتفتيش",
  "Scale Telescopiche e Multiposizione": "سلالم احترافية: مزدوجة ومنزلقة وتلسكوبية",
  "Diluente": "مخفِّف",
  "Stoccaggio Industriale": "التخزين الصناعي",
  "Foro": "ثقب",
  "alta visibilita'": "الوضوح العالي",
  "Dischi da Taglio per Pietra e Cemento": "أقراص قطع للحجر والخرسانة",
  "MARTELLI E MAZZE": "المطارق والمطارق الثقيلة",
  "Tagliatrici manuali per materiali edili": "قاطعات يدوية لمواد البناء",
  "Acciaio inox A2": "فولاذ مقاوم للصدأ A2",
  "Motopompe": "المضخات ذات المحرك",
  "Kit accessori per saldatrice": "طقم ملحقات لماكينة اللحام",
  "protezione piedi": "حماية القدمين",
  "Dossi artificiali": "مطبات صناعية",
  "Grembiule in tessuto tecnico": "مريلة من قماش تقني",
  "Graffette": "دبابيس تدبيس",
  "consolidamento strutturale": "التدعيم الإنشائي",
  "Martello Demolitori": "مطارق هدم كهربائية",
  "UTENSILI PER IDRAULICA": "أدوات السباكة",
  "Aspiratori e Soffianti": "مكانس الشفط والنافخات",
  "assorbimento oli": "امتصاص الزيوت",
  "Disco \/ Accessorio": "قرص \/ ملحق",
  "Righe": "المساطر",
  "LAMPADE": "مصابيح",
  "Forbici Cutter Coltelli Tronchesi Tagliabulloni": "أدوات القطع اليدوية",
  "Trinciatutto professionali": "آلات فرم النباتات الاحترافية",
  "Grigio": "رمادي",
  "espansione tubi": "توسيع الأنابيب",
  "Carpentiere navale": "نجاري السفن",
  "Intonacatrice": "ماكينة لياسة",
  "alimentazione macchine da taglio": "تزويد آلات القطع بالطاقة",
  "Serrature Welka": "أقفال Welka",
  "Accessori per decespugliatori": "ملحقات قاطعات الأعشاب",
  "pulizia aree verdi": "تنظيف المساحات الخضراء",
  "molatura": "التجليخ",
  "legatura reti": "ربط الشبكات",
  "Impiantista fotovoltaico": "فنيي تركيب الأنظمة الكهروضوئية",
  "decorazione pareti": "تزيين الجدران",
  "Morale Grezzo": "عارضة خشبية خام",
  "Brache di Sollevamento": "حمّالات رفع",
  "TENDAGGI E PASSAMANERIA": "الستائر والأشرطة الزخرفية",
  "Delineatori Stradali Cordoli Segnaletici Dissuasori": "عواكس إرشادية وبردورات وأعمدة وحواجز مرورية",
  "manico": "مقبض",
  "lavorazione meccanica": "التشغيل الميكانيكي",
  "Cavi Zincati o Inox e Kit Fune": "كابلات مجلفنة أو من الفولاذ المقاوم للصدأ وأطقم حبال",
  "Industria alimentare": "الصناعات الغذائية",
  "rilievo quote": "رفع المناسيب",
  "Fontane e Acquai": "نوافير ومغاسل خارجية",
  "Motozappa": "عزّاقة آلية",
  "Giardino": "الحديقة",
  "posizionamento gnss": "تحديد المواقع GNSS",
  "Accessori e Consumabili": "ملحقات ومواد استهلاكية",
  "costruzione strutture da giardino": "إنشاء هياكل الحدائق",
  "dpi antinfortunistico": "معدات الوقاية الشخصية",
  "Raccordi di tenuta": "وصلات إحكام",
  "controllo animali": "التحكم في الحيوانات",
  "comfort calzature lavoro": "راحة أحذية العمل",
  "soccorso": "الإسعاف والإنقاذ",
  "deumidificazione ambienti": "إزالة الرطوبة من الأماكن",
  "acciaio": "فولاذ",
  "Punte Multimateriale": "بنطات متعددة المواد",
  "Madreviti E Tagliatubi": "أدوات اللولبة وقاطعات الأنابيب",
  "giardino": "الحديقة",
  "florovivaismo": "زراعة الزهور والمشاتل",
  "sigillatura": "إحكام السد",
  "manutenzione verde": "صيانة المساحات الخضراء",
  "molle": "زنبركات",
  "illuminazione cantiere": "إضاءة موقع العمل",
  "scavo": "الحفر",
  "Flessometri": "أمتار شريطية",
  "DETERGENTI": "المنظفات",
  "miscelazione malta": "خلط المونة",
  "Adesivi di Montaggio": "مواد إحكام (سيلانت) احترافية أكريليك وPU وMS Polymers وبيتومينية",
  "elettrica": "كهربائية",
  "ergonomia postazione lavoro": "الإرغونوميا في مكان العمل",
  "protezione antitaglio": "الحماية من الجروح القطعية",
  "Guanto in lattice naturale": "قفاز من اللاتكس الطبيعي",
  "finitura legno": "تشطيب الخشب",
  "manutenzione meccanica": "الصيانة الميكانيكية",
  "Coltelli di sicurezza": "سكاكين أمان",
  "Autoriparazione": "إصلاح السيارات",
  "protezione udito": "حماية السمع",
  "posa battiscopa": "تركيب الوزرات",
  "Torce": "الكشافات اليدوية",
  "imbiancatura": "دهان الجدران والأسقف",
  "Mobiliere": "صانعي الأثاث",
  "Logistica e magazzini": "الخدمات اللوجستية والمستودعات",
  "Seghe pavimenti": "ماكينات قطع الأرضيات",
  "irrigazione": "الري",
  "Acciaio verniciato": "فولاذ مطلي",
  "Set di cricchetti e bussole": "أطقم مفاتيح سقاطة ولقم",
  "Rivetti e occhielli": "مسامير برشام وعُيَينات",
  "trasporto rifiuti": "نقل المخلفات",
  "Torce Manuali e Luci Indossabili": "كشافات يدوية وإنارة قابلة للارتداء",
  "aspirazione polveri pericolose": "شفط الغبار الخطر",
  "misurazione": "القياس",
  "armatura ferro": "تسليح الحديد",
  "arredo giardino": "تأثيث الحدائق",
  "Mescolatrici Professionali": "خلاطات وخلاطات كوكبية احترافية",
  "Contenitori per Rifiuti o Materiali Pericolosi": "حاويات للنفايات أو المواد الخطرة",
  "edilizia generica": "أعمال البناء العامة",
  "Sega a Catena Diamantata": "ماكينات قطع الأسفلت والخرسانة وكشطها",
  "rilievo gps": "الرفع المساحي بنظام GPS",
  "aspirazione polveri": "شفط الغبار",
  "Adesivi": "اللواصق",
  "Induritore": "مادة تصليب",
  "MASCHERE PER SALDATURA": "أقنعة اللحام",
  "allestimento ponteggi": "تركيب السقالات",
  "scarificatura superfici": "تخشين الأسطح",
  "Minitrasporter": "ناقلات مصغّرة",
  "fresatura pavimenti": "تفريز الأرضيات",
  "Sterminainsetti E Citronella": "قاتلات الحشرات والسترونيلا",
  "Corde Elastiche E Tiranti": "الحبال المرنة وأحزمة الربط والشدّ",
  "Accessori per la foratura Multi materiali": "ملحقات الثقب متعدد المواد",
  "Teli Copritutto Occhiellati Antistrappo": "أغطية مشمّعة بحلقات مقاومة للتمزق",
  "contenimento liquidi": "احتواء السوائل",
  "Container Da Ufficio": "حاويات مكتبية",
  "comunicazione cantiere": "الاتصال في موقع البناء",
  "Magazziniere": "أمناء المستودعات",
  "pulizia vetri": "تنظيف الزجاج",
  "Insetticidi E Repellenti": "مبيدات حشرية وطاردات",
  "Pulitore industriale": "عمال التنظيف الصناعي",
  "Cartongessista": "فنيي ألواح الجبس",
  "REGOLATORI GAS": "منظمات الغاز",
  "DPI e Sicurezza": "معدات الوقاية الشخصية والسلامة",
  "giunti di dilatazione": "فواصل تمدد",
  "segnaletica sicurezza": "إشارات السلامة",
  "Accessori per Motoseghe e Potatori": "ملحقات المناشير السلسلية ومقلّمات الأغصان",
  "sicurezza motosega": "سلامة منشار الجنزير",
  "pulizia utensili posa": "تنظيف أدوات التركيب",
  "stoccaggio cantiere": "التخزين في موقع البناء",
  "Autolivelli laser": "موازين ليزر ذاتية التسوية",
  "Guaine Impermeabilizzanti Sintetiche": "أغشية العزل المائي",
  "manutenzione prati": "صيانة المروج",
  "montaggio ponteggi": "تركيب السقالات",
  "cura del verde": "العناية بالمساحات الخضراء",
  "Pinze": "الكمّاشات",
  "Serbatoi per Edilizia Industria e Giardinaggio": "صهاريج وخزانات وبراميل لتخزين السوائل",
  "Diamante": "ماس",
  "Nastri Piatti": "أشرطة مسطحة",
  "fissaggio serramenti": "تثبيت الأبواب والنوافذ",
  "scaffalatura": "الرفوف",
  "bim": "BIM",
  "Anaerobici": "لواصق لاهوائية",
  "Detergenti E Pulitori": "المنظفات ومواد التنظيف",
  "Seghe a Tazza Widia o Diamantate Per Calcestruzzo Muratura": "مناشير كأسية Widia أو ماسية",
  "Controllo Macchina": "التحكم بالآلات",
  "Rilevatori di Gas e Multimetri Digitali": "أدوات القياس الكهربائي وكشف الغاز",
  "Camionista": "سائقي الشاحنات",
  "Trattamento superfici manuali": "معالجة الأسطح يدويًا",
  "compressione aria": "ضغط الهواء",
  "Fogli di carta abrasiva": "أوراق صنفرة",
  "Anticaduta retrattili": "أجهزة الحماية من السقوط ذاتية الارتداد",
  "affilatura": "الشحذ",
  "Monospazzola": "آلة الفرشاة الأحادية",
  "Riscaldatori Ambienti Gas": "سخانات هواء احترافية للأماكن",
  "sgombero neve": "إزالة الثلوج",
  "Capo cantiere": "رؤساء مواقع العمل",
  "sollevamento persone": "رفع الأشخاص",
  "Bloccante": "مثبّت لولبي",
  "Marrone": "بني",
  "Lamiera zincata": "صفيحة مجلفنة",
  "sicurezza antincendio": "السلامة من الحريق",
  "Acciaio inox": "فولاذ مقاوم للصدأ",
  "Parafreddo E Corda Terminca": "عازلات تيارات الهواء وحبل العزل الحراري",
  "ARTICOLI PER TETTOIA": "مستلزمات المظلات والسقائف",
  "Caricabatterie": "الشواحن",
  "Protezione uditiva e facciale": "حماية السمع والوجه",
  "Pistole Incollatrici E Stick": "مسدسات الغراء وأعواد الغراء",
  "Trasporto e recupero di veicoli": "نقل واستعادة المركبات",
  "uso domestico": "الاستخدام المنزلي",
  "ricaricabile": "قابل لإعادة الشحن",
  "accesso in quota": "الوصول إلى المرتفعات",
  "Polipropilene": "بولي بروبيلين",
  "prosciugamento cantiere": "تجفيف موقع البناء",
  "Visiere protettive": "واقيات وجه",
  "Tagliagiunti": "ماكينات قطع الفواصل",
  "fine": "ناعم",
  "Chiodatrici": "مسدسات مسامير",
  "cablaggio": "تمديد الأسلاك الكهربائية",
  "Smalto Poliuretanico": "مينا بولي يوريثان",
  "Maschere per Polveri e Gas": "أقنعة للغبار والغازات",
  "Grana 80": "حبيبات 80",
  "manutenzione officina": "صيانة الورشة",
  "Zincato a caldo": "مجلفن بالغمس الساخن",
  "impianto elettrico domestico": "التركيبات الكهربائية المنزلية",
  "Monodirezionale": "أحادي الاتجاه",
  "verniciatura": "الطلاء",
  "Fogli e Pad Abrasivi per Levigatrici a Nastro": "أوراق ووسائد صنفرة لماكينات الصنفرة الشريطية",
  "Strumenti di Livellamento e Tracciatura Analogica": "أدوات التسوية والتخطيط التناظرية",
  "Espositori e Materiale Punto Vendita": "حوامل عرض ومواد نقاط البيع",
  "taglio plasma": "القطع بالبلازما",
  "Rivestimento": "كسوة\/طلاء",
  "costruzione": "التشييد",
  "avviamento batteria": "بدء التشغيل بالبطارية",
  "Soluzioni di stoccaggio e officina": "حلول التخزين وتجهيز الورش",
  "Reti e Prodotti GEO": "الشبكات ومنتجات GEO",
  "impianto hvac": "منظومات التكييف ومعالجة الهواء",
  "riscaldamento domestico": "التدفئة المنزلية",
  "Lucernari da Tetto": "كوّات سقفية",
  "montaggio strutture in legno": "تركيب الهياكل الخشبية",
  "Tasselli Fissaggi Leggeri (Tasselli in Plastica resistente o Nylon)": "خوابير للتثبيت الخفيف",
  "Container di 10 Piedi": "حاويات 10 أقدام",
  "Picconi E Badili": "المعاول والمجارف",
  "Gruppi di pressione": "مجموعات ضغط",
  "Made in Italy": "صُنع في إيطاليا",
  "taglio con filo diamantato": "القطع بالسلك الماسي",
  "lavoro in cantiere": "العمل في موقع البناء",
  "Assorbenti Industriali": "مواد ماصة صناعية",
  "fissaggio strutturale": "التثبيت الإنشائي",
  "raccolta rifiuti": "جمع النفايات",
  "isolamento infissi": "عزل النوافذ والأبواب",
  "Discensore": "جهاز النزول",
  "Martelli demolitori": "مطارق الهدم",
  "Secchi": "دِلاء",
  "Mototrivelle": "مثاقب تربة بمحرك",
  "controllo infestanti": "مكافحة الآفات",
  "pulizia officina": "تنظيف الورشة",
  "Multistadio pozzi da 4\"": "مضخات آبار متعددة المراحل 4\"",
  "Metri a stecca e per sarti": "أمتار قابلة للطي وأمتار خياطين",
  "Idropulitrici e pompe": "أجهزة الغسيل بالضغط العالي والمضخات",
  "fissaggio leggero": "التثبيت الخفيف",
  "Trappole Roditori E Dissuasori": "مصائد القوارض والطاردات",
  "Frattazzatrici Singole": "ماكينات تمليس أحادية",
  "Macchine per la Pulizia Professionale Industriale": "ماكينات التنظيف الصناعي",
  "lisciatura calcestruzzo": "تنعيم الخرسانة",
  "Batterie": "البطاريات",
  "Punte a Corona": "بنطات تاجية",
  "Trasparente": "شفاف",
  "pressurizzazione acqua": "تعزيز ضغط المياه",
  "alimentazione elettrica cantiere": "التغذية الكهربائية لموقع البناء",
  "Filtro per serie 6000 e 7000": "فلتر للسلسلتين 6000 و7000",
  "climatizzazione piscine": "تكييف أحواض السباحة",
  "Inserti": "البتّات",
  "Frattoni Inox per Decorazioni": "مالجات من الفولاذ المقاوم للصدأ للديكورات",
  "interno": "داخلي",
  "Impiantistica industriale": "التمديدات والمنشآت الصناعية",
  "Polietilene": "بولي إيثيلين",
  "sollevamento acqua": "رفع المياه",
  "Viti per Legno": "براغي للخشب",
  "RUBINETTERIA": "الحنفيات والخلاطات",
  "Fresatrici per Pavimenti": "ماكينات تفريز وكشط الأرضيات",
  "Lavori Straordinari": "أعمال استثنائية",
  "Altro": "آخر",
  "Tracciatori": "أدوات التخطيط",
  "verniciatura a spruzzo": "الطلاء بالرش",
  "Sigillanti": "مانعات التسرّب",
  "Segoncini Ad Arco": "مناشير يدوية قوسية",
  "Accessori e complementi": "الملحقات والمكمّلات",
  "lavaggio pavimenti": "غسل الأرضيات",
  "Nautica": "القطاع البحري",
  "Prodotti Industriali": "منتجات صناعية",
  "pulizia facciate": "تنظيف الواجهات",
  "Lavanderia Industriale": "المغاسل الصناعية",
  "Moduli levigatura e chimici per lucidatura": "وحدات صنفرة ومواد كيميائية للتلميع",
  "impianto aspirazione centralizzata": "منظومة الشفط المركزية",
  "Soffiatore": "منفاخ",
  "Attrezzature per Verniciatura e Trattamenti Superficiali": "أدوات الطلاء والمعالجات السطحية",
  "inox": "فولاذ مقاوم للصدأ",
  "getto cls": "صب الخرسانة",
  "Grassi Lubrificanti": "شحوم تزييت",
  "rivestimento facciate": "كسوة الواجهات",
  "Disco Speciale": "قرص خاص",
  "ventilazione": "التهوية",
  "Livelle": "موازين تسوية",
  "Attrezzature per la Pulizia Manuali": "أدوات التنظيف اليدوية",
  "Rondella per Edilizia": "حلقة (وردة) للبناء",
  "Compattamento": "الدمك",
  "imballaggio": "التعبئة والتغليف",
  "Kit Utensili Pneumatici": "أطقم أدوات هوائية",
  "Spazzole in Filo Ondulato": "فرش بسلك مموّج",
  "climatizzazione tecnica": "التكييف التقني",
  "Filo": "سلك",
  "Saldatura per Elettrofusione Tubi PE": "لحام أنابيب PE بالانصهار الكهربائي",
  "Accessori aggiuntivi per le finestre": "ملحقات إضافية للنوافذ",
  "Raschietti": "المكاشط",
  "Misuratori DISTO & Lino": "أجهزة قياس DISTO & Lino",
  "Cartelli PVC Plastica e Polionda": "لافتات من PVC والبلاستيك والبلاستيك المموّج",
  "raschiatura superfici": "كشط الأسطح",
  "Casseforme": "قوالب صب الخرسانة",
  "sicurezza anticaduta": "السلامة من السقوط",
  "Malta Pronta": "مونة جاهزة",
  "Prodotto a batteria": "منتج يعمل بالبطارية",
  "costruzione muri": "بناء الجدران",
  "Solventi e Diluenti per Vernici e Pitture": "مذيبات ومخففات للدهانات والطلاءات",
  "PENNELLI": "فُرَش الدهان",
  "modellazione": "النمذجة",
  "WELDING ACCESSORIES": "ملحقات اللحام",
  "Opere idrauliche": "الأعمال المائية",
  "Valigette Portautensili Rigide Antiurto e Cassette": "حقائب وصناديق العُدد",
  "Accessori Speciali per Elettroutensili da Avvitamento": "ملحقات خاصة لأدوات الربط الكهربائية",
  "Demolizioni": "أعمال الهدم",
  "Schiume Poliuretaniche per Isolamento Termico e Acustico": "رغوة بولي يوريثان (PU) للعزل الحراري والصوتي",
  "allestimento giardino": "تجهيز الحدائق",
  "esagonale": "سداسي",
  "Trapani avvitatori a percussione": "مثاقب\/مفكات طرقية",
  "Vernici E Traccianti": "دهانات ومواد تعليم",
  "GIS Asset Collection": "جمع بيانات أصول GIS",
  "pulizia ambienti": "تنظيف الأماكن",
  "Compassi e Goniometri": "أدوات دقيقة لقياس الزوايا",
  "modellazione 3d": "النمذجة ثلاثية الأبعاد",
  "trasporto calcestruzzo": "نقل الخرسانة",
  "Bandelle e Perni per Carpenteria e Hobbistica": "مفصلات شريطية ومحاور للنجارة والأعمال المنزلية",
  "scalpellatura": "النقر بالإزميل",
  "Pulizia Parti In Metallo": "تنظيف الأجزاء المعدنية",
  "½\" quadro": "½\" مربع",
  "Intonacatrici con mescolatore incorporato": "ماكينات لياسة بخلاط مدمج",
  "rilevazione metalli": "كشف المعادن",
  "GRASSI": "الشحوم",
  "Decoratore": "فنيي الديكور",
  "Industria tessile": "صناعة النسيج",
  "Radio e altoparlanti": "أجهزة راديو ومكبرات صوت",
  "SEGNALAZIONE STRADALE": "الإشارات المرورية",
  "Saldatori": "كاويات اللحام",
  "Rete Edilizia": "شباك ألياف زجاجية للبناء",
  "Chiavi a brugola": "مفاتيح ألن",
  "verniciatura legno": "طلاء الخشب",
  "allontanamento animali": "إبعاد الحيوانات",
  "prevenzione incendi": "الوقاية من الحرائق",
  "Goniometri": "المنقلات",
  "Vibrofinitrici": "مساطر تسوية هزازة وماكينات تمليس الخرسانة",
  "doppia": "مزدوجة",
  "Martelli": "المطارق",
  "Seghetti Alternativi e Seghetti Dritti": "مناشير أركت ومناشير ترددية",
  "Scalpelli per demolizione": "أزاميل الهدم",
  "assemblaggio mobili": "تجميع الأثاث",
  "pulizia meccanica": "التنظيف الميكانيكي",
  "supporto lavorazioni": "دعم عمليات التشغيل",
  "Grembiule in PVC\/poliestere\/PVC": "مريلة من PVC\/بوليستر\/PVC",
  "Macchinari per il Taglio dell’Asfalto e del Cemento": "ماكينات قطع الأسفلت والخرسانة وكشطها",
  "Levigatrici per Pavimenti": "ماكينات صنفرة وكشط وتقشير الأرضيات",
  "Schiume Poliuretaniche": "رغوات البولي يوريثان",
  "universale": "عام",
  "scasso": "الكسر والنقب",
  "lavaggio tessuti": "غسل الأقمشة",
  "Macchine e Utensili da Banco per Officina": "ماكينات وأدوات طاولة للورش",
  "Linee di vita temporanee": "خطوط الحياة المؤقتة",
  "legatura vigneto": "ربط الكروم",
  "Vivaismo": "المشاتل",
  "linea vita": "خط الحياة",
  "fissaggio acciaio": "التثبيت على الفولاذ",
  "Arrotolatori di Sicurezza per Lavori in Quota": "أجهزة إيقاف السقوط ذاتية الارتداد",
  "Listello Grezzo": "شريحة خشبية خام",
  "taglio": "القطع",
  "Imbianchino": "الدهّانين",
  "raschiatura pareti": "كشط الجدران",
  "miscelazione malte": "خلط أنواع المونة",
  "organizzazione magazzino": "تنظيم المستودع",
  "saldobrasatura": "اللحام بالنحاس",
  "automazione cancelli": "أتمتة البوابات",
  "Scalpello": "إزميل",
  "metrologia": "علم القياس (المترولوجيا)",
  "finitura veneziana": "التشطيب الفينيسي",
  "Rulli Compattatori": "الدمك: ألواح هزازة وهراسات ومدكّات قفّازة",
  "Lastrine e Squadrette Leggere": "ألواح وزوايا تثبيت خفيفة",
  "manutenzione impianti idrici": "صيانة شبكات المياه",
  "Aspiratori Industriali Speciali": "مكانس شفط صناعية خاصة وتعمل بالبطارية",
  "pulizia aree esterne": "تنظيف المناطق الخارجية",
  "isolamento giunti": "عزل الفواصل",
  "Supporti a Muro Carpenteria": "كتائف جدارية للنجارة الإنشائية",
  "pompaggio acqua sotterranea": "ضخ المياه الجوفية",
  "carpenteria fine": "النجارة الدقيقة",
  "Inserti auricolari con archetto": "سدادات أذن مع قوس",
  "mensola": "رف",
  "Protezioni": "الواقيات",
  "Trasporto e Movimentazione Manuale": "النقل والمناولة اليدوية",
  "verniciatura metalli": "طلاء المعادن",
  "posa malta": "فرد المونة",
  "organizzazione cantiere": "تنظيم موقع العمل",
  "Dischi Universali Turbo": "أقراص Turbo عامة الاستخدام",
  "Lampada frontale": "مصباح رأسي",
  "Bacinelle E Bidoni Immondizia": "الأحواض الصغيرة وحاويات النفايات",
  "rimozione acqua": "إزالة المياه",
  "stoccaggio carburante": "تخزين الوقود",
  "Lampade Lampadine e Fari a Muro Fissi": "مصابيح ولمبات وكشافات جدارية ثابتة",
  "trasporto attrezzi": "نقل العُدد",
  "cura giardino": "العناية بالحديقة",
  "lucidatura pavimenti": "تلميع الأرضيات",
  "videosorveglianza": "المراقبة بالفيديو",
  "Disabituanti": "مواد طاردة",
  "Bacheche Portachiavi Targhette": "لوحات الإعلانات وحوامل المفاتيح واللوحات الاسمية",
  "cartongesso": "ألواح الجبس",
  "lavoro notturno": "العمل الليلي",
  "fissaggio con chiodatrice a sparo": "التثبيت بمسدس المسامير ذي الشحنات",
  "Manutenzione e riparazioni": "الصيانة والإصلاحات",
  "delimitazione aree": "تحديد المناطق",
  "Lame Diamantate Seghetto Diritto per Mattoni": "شفرات ماسية لمنشار ترددي للطوب",
  "Abrasivi": "مواد كاشطة",
  "Dettaglio": "تفصيل",
  "senza": "بدون",
  "restauro murature": "ترميم أعمال البناء",
  "posa pavimenti esterni": "تركيب الأرضيات الخارجية",
  "Dispositivi di aspirazione polveri": "أجهزة شفط الغبار",
  "Workwear": "ملابس العمل",
  "Cupole per Tetti Piani": "قباب للأسطح المستوية",
  "Decespugliatore": "مكسحة أعشاب",
  "montaggio meccanico": "التركيب الميكانيكي",
  "rasatura": "المعجنة",
  "PORTABICI": "حوامل الدراجات",
  "torsion": "تورشن",
  "carpenteria legno": "نجارة الخشب",
  "CATENE E ACCESSORI": "السلاسل والملحقات",
  "Moschettoni di Sicurezza": "كارابينات أمان",
  "passaggio impianti": "تمرير التمديدات داخل الهياكل",
  "Martelli Mazze e Mazzette Manuali": "مطارق نجارين ومطارق ثقيلة وعتلات يدوية",
  "finitura pareti": "تشطيب الجدران",
  "fissaggio cappotto termico": "تثبيت العزل الحراري الخارجي",
  "censimento asset": "جرد الأصول",
  "illuminazione": "الإنارة",
  "Scarpe Alte Antinfortunistiche": "أحذية سلامة عالية الرقبة",
  "Lame a Nastro per Legno": "شفرات مناشير شريطية للخشب",
  "Falegname": "النجارين",
  "Punte Professionali per Vetro Ceramica e Piastrelle": "بنطات للزجاج والسيراميك والبلاط",
  "manipolazione alimenti": "تداول الأغذية",
  "PITONERIA": "براغي بعين وخطافات",
  "saldatura tig": "لحام TIG",
  "Lisciatrici": "ماكينات التنعيم",
  "sollevamento acque": "رفع المياه",
  "servizi cantiere": "خدمات موقع البناء",
  "movimentazione materiali": "مناولة المواد",
  "installazione lucernari": "تركيب الكوّات السقفية",
  "fissaggio a sparo": "التثبيت بالمسامير المقذوفة",
  "poliestere": "بوليستر",
  "pulizia processi produttivi": "تنظيف عمليات الإنتاج",
  "Generatori Commerciali e Industriali": "مولدات تجارية وصناعية",
  "Guarnizioni per casseri": "حشيات لقوالب الصب",
  "pittura": "الدهان",
  "Produzione 100% italiana": "الإنتاج إيطالي 100%",
  "lavaggio superfici": "غسل الأسطح",
  "calcolo tecnico": "الحسابات الفنية",
  "Acciaio": "فولاذ",
  "mobili": "الأثاث",
  "Accessorio": "ملحق",
  "manutenzione dpi": "صيانة معدات الحماية الشخصية",
  "griglia": "شبكة",
  "posa giunti di espansione": "تركيب فواصل التمدد",
  "carteggiatura": "صنفرة الأسطح بورق الصنفرة",
  "Sistemi": "أنظمة",
  "Occhiali Maschere Occhi e Visiere Protettive per il Viso": "نظارات وأقنعة للعيون وواقيات للوجه",
  "Scalpelli per meccanici": "أزاميل للميكانيكيين",
  "Rivettatrice Elettriche o a Batteria": "مسدسات برشام كهربائية أو بالبطارية",
  "Accessori per Linee Vita": "ملحقات خطوط الحياة",
  "rilevazione gas": "كشف الغاز",
  "fino a 10 Hp": "حتى 10 Hp",
  "Sintetici impregnati nitrile": "أقمشة اصطناعية مشرَّبة بالنتريل",
  "posa piastrelle": "تركيب البلاط",
  "Bermuda": "سراويل برمودا",
  "Sega a Banco": "مناشير دائرية (بطارية، كهرباء، شريطية) ومناشير طاولة",
  "Guanti": "قفازات",
  "Guanto in fiore bovino\/crosta": "قفاز من جلد بقري (وجه الجلد\/مشقوق)",
  "gonfiaggio pneumatici": "نفخ الإطارات",
  "Dielettrici": "عوازل كهربائية",
  "Pistola per Verniciatura": "مسدس رش الطلاء",
  "Calzature antinfortunistiche": "أحذية سلامة",
  "miscelazione cemento": "خلط الإسمنت",
  "Cunei di livellamento": "أوتاد تسوية",
  "Pompe per Acqua Pulita": "مضخات للمياه النظيفة",
  "taglio metallo": "قطع المعدن",
  "stoccaggio merci": "تخزين البضائع",
  "SQUADRE": "زوايا قائمة",
  "finitura cemento": "تشطيب الخرسانة",
  "Asfaltatore": "عمال الأسفلت",
  "Forbici e cesoie": "المقصات والمقصات الثقيلة",
  "GRIGIO": "رمادي",
  "primo soccorso": "الإسعافات الأولية",
  "manutenzione stradale": "صيانة الطرق",
  "Calze da Lavoro": "جوارب عمل",
  "manutenzione pneumatica": "صيانة الأنظمة الهوائية",
  "Angolare": "زاوية",
  "Tool Belts & Pouches": "أحزمة وجرابات العُدد",
  "Acciaio zincato classe 8.8": "فولاذ مجلفن من الفئة 8.8",
  "fissaggio tubazioni": "تثبيت الأنابيب",
  "protezione capo": "حماية الرأس",
  "Rame": "نحاس",
  "Ganci": "خطافات للرفع أو السحب",
  "stoccaggio sostanze": "تخزين المواد",
  "taglio pietra a secco": "القطع الجاف للحجر",
  "riparazione": "الإصلاح",
  "Connettori": "الموصلات",
  "Acciaio inox AISI 304": "فولاذ مقاوم للصدأ AISI 304",
  "Accessorio Estintori - Segnaletica": "ملحق لطفايات الحريق - لافتات",
  "lavaggio": "الغسيل",
  "aria compressa": "الهواء المضغوط",
  "motorizzazione attrezzi": "تزويد الأدوات بالمحركات",
  "Viti per serramenti": "براغي للأبواب والنوافذ",
  "Supporti": "الحوامل",
  "Cementista": "عمال الخرسانة",
  "Profili e Battiscopa per Pavimenti": "بروفيلات ووزرات للأرضيات",
  "Protezione Respiratoria": "حماية الجهاز التنفسي",
  "frittura industriale": "القلي الصناعي",
  "fresatura legno": "تفريز الخشب",
  "Decorazione": "زخرفة",
  "Collanti Neoprenici e Colla Vinilica": "لواصق نيوبرين (تلامسية) وغراء فينيلي",
  "fissaggio strutturale prefabbricati": "التثبيت الإنشائي للعناصر مسبقة الصنع",
  "Grezzo": "خام",
  "Capo squadra": "رؤساء الفرق",
  "quadro elettrico": "اللوحات الكهربائية",
  "Restauratore": "المرمّمين",
  "silicone": "سيليكون",
  "generazione elettrica di emergenza": "توليد الكهرباء في حالات الطوارئ",
  "organizzazione strumenti": "تنظيم الأدوات",
  "zincato": "مجلفن",
  "manutenzione macchine agricole": "صيانة الآلات الزراعية",
  "Cazzuole Inox": "مسطرين من الفولاذ المقاوم للصدأ",
  "Attrezzature per Posa e Sigillatura Piastrelle": "معدات تركيب البلاط وملء فواصله",
  "Raffreddatori Ambienti Industriali": "مبرّدات هواء للأماكن الصناعية",
  "chiodatura": "التسمير",
  "Bianco": "أبيض",
  "protezione testa": "حماية الرأس",
  "Pulitori": "منظفات",
  "levigatura superfici": "صنفرة الأسطح",
  "Geometra": "المسّاحين",
  "Listello Piallato": "شريحة خشبية مُسحَّجة",
  "rimozione ruggine": "إزالة الصدأ",
  "Deumidificatori e Pompe di Calore": "مزيلات رطوبة ومضخات حرارية",
  "abbigliamento sicurezza": "ملابس السلامة",
  "posa": "التركيب",
  "Elevatori o Paranchi Elettrici a Bandiera e Accessori": "روافع كهربائية بذراع دوّار وملحقاتها",
  "esterno": "خارجي",
  "Distanziatori per Lastre Pavimento e Piastrelle": "فواصل للألواح والأرضيات والبلاط",
  "Saldatrici e Accessori per Saldatura a Filo MIG e MAG": "ماكينات لحام بالسلك MIG\/MAG وملحقاتها",
  "Smerigliatrici Angolari": "جلاخات زاوية",
  "pompaggio acque reflue": "ضخ مياه الصرف",
  "Macchine con carrello": "ماكينات مع عربة",
  "pulizia esterni": "التنظيف الخارجي",
  "Guanto impregnato in PVC": "قفاز مغطّى بـ PVC",
  "Morsetti speciali": "مشابك خاصة",
  "movimentazione lastre": "مناولة الألواح",
  "Neoprene": "نيوبرين",
  "manutenzione motori": "صيانة المحركات",
  "Ancoraggio in catena": "تثبيت بالسلسلة",
  "Gruppo FRL": "وحدة FRL",
  "Casseforti E Portavalori": "الخزائن الحديدية وحافظات الأشياء الثمينة",
  "posa profili gradini": "تركيب مقاطع الدرجات",
  "Occhiale a stanghetta": "نظارة بذراعين جانبيين",
  "Fresatrice": "آلة تفريز",
  "Avvitatore": "مفك براغي كهربائي",
  "Schermi idonei per art. B1": "شاشات واقية مناسبة للصنف B1",
  "Box in Lamiera Coibentato": "حاويات للاستخدام اللوجستي والتخزين",
  "delimitazione cantiere": "تحديد حدود موقع البناء",
  "Spatole": "سكاكين المعجون",
  "regolabile": "قابل للتعديل",
  "Punte per Metallo e Plastica": "بنطات احترافية للمعادن والبلاستيك",
  "taglio muratura": "قطع أعمال البناء",
  "alimentazione utensili pneumatici": "تزويد الأدوات الهوائية بالطاقة",
  "perforazione": "الحفر",
  "Automotive - Professional masking": "السيارات - أشرطة تغطية احترافية",
  "Allevamenti zootecnici": "تربية المواشي",
  "staggiatura": "التسوية بالقدّة",
  "Gilet da Lavoro e Alta Visibilità": "صدريات عمل وصدريات عالية الوضوح",
  "levigatura pavimenti": "صنفرة الأرضيات",
  "fino a 10 mm": "حتى 10 mm",
  "Lattice": "لاتكس",
  "Filo Zincato E Legacci": "سلك مجلفن وأربطة",
  "Segnaletica di Sicurezza": "إشارات السلامة",
  "lavoro in ginocchio": "العمل على الركبتين",
  "Pittore edile": "دهّاني المباني",
  "spogliatoio cantiere": "غرف تبديل الملابس بموقع العمل",
  "Poliuretano": "بولي يوريثان",
  "Pompe per Fanghi Sabbie e Liquidi Abrasivi": "مضخات كهربائية وبمحرك للسوائل الخاصة",
  "purificazione aria": "تنقية الهواء",
  "protezione superfici": "حماية الأسطح",
  "lavoro da banco": "العمل على المنضدة",
  "Calzatura antinfortunistica": "حذاء سلامة",
  "Accessori carotaggio": "ملحقات الحفر اللبّي",
  "Chiavi Cacciaviti e Brugole": "أدوات الربط اليدوية",
  "Elettrocompressori": "ضواغط هواء كهربائية",
  "custodia valori": "حفظ الأشياء الثمينة",
  "Stazioni Totali": "المحطات الشاملة",
  "Kit di elettroutensili": "أطقم أدوات كهربائية",
  "trattamento parquet": "معالجة الباركيه",
  "Filtro per maschera TR 82": "فلتر لقناع TR 82",
  "livellamento piastrelle": "تسوية البلاط",
  "Forestazione": "التشجير وإدارة الغابات",
  "Taglia asfalto": "قاطعة أسفلت",
  "Prodotti per auto": "منتجات للسيارات",
  "alimentazione utensili idraulici": "تزويد الأدوات الهيدروليكية بالطاقة",
  "Conduttori e Cavi": "الموصلات والكابلات",
  "Nastro teflon": "شريط تفلون",
  "Cuffia in 100% polipropilene": "غطاء رأس من البولي بروبيلين 100%",
  "ispezione cantiere": "تفتيش موقع البناء",
  "Riscaldatori Ambienti Elettrici": "سخانات هواء احترافية للأماكن",
  "modellazione bim": "نمذجة BIM",
  "infissione pali": "دقّ الأوتاد",
  "Made in Germany": "صُنع في ألمانيا",
  "Ginocchiere": "واقيات ركبة",
  "Micrometri": "أجهزة قياس دقيقة (ميكرومترات)",
  "Dischi": "أقراص",
  "Cyclone Level System": "نظام Cyclone Level للتسوية",
  "protezione area saldatura": "حماية منطقة اللحام",
  "serraggio bulloni": "شد البراغي",
  "Mecchie": "بنطات حلزونية للخشب",
  "Benne Autoscaricanti": "حاويات قلّابة ذاتية التفريغ",
  "Aluminio": "ألومنيوم",
  "Sistemi e Tecnologie di Controllo": "أنظمة وتقنيات التحكم",
  "fissaggio materiali": "تثبيت المواد",
  "Ancoranti Chimici Tassellanti": "مثبّتات كيميائية",
  "posa profili balconi": "تركيب مقاطع الشرفات",
  "Container": "الحاويات",
  "Squadre": "زوايا قياس",
  "Ventilazione": "التهوية",
  "preparazione cemento": "تحضير الإسمنت",
  "Scale a Castello e Speciali": "سلالم بمنصة وسلالم خاصة",
  "Grigio antracite": "رمادي أنثراسيت",
  "lavaggio ad alta pressione": "الغسيل بالضغط العالي",
  "pulizia tappeti": "تنظيف السجاد",
  "Pantaloni": "البناطيل",
  "Viti a nastro per cartongesso": "براغي ألواح الجبس على شريط",
  "Direttore lavori": "المهندسين المشرفين على التنفيذ",
  "Finestra per tetti in PVC": "نوافذ أسقف من PVC",
  "Ruota di Ricambio": "عجلة غيار",
  "Evacuazione e Salvataggio": "الإخلاء والإنقاذ",
  "Multistadio 4\"": "مضخات متعددة المراحل 4\"",
  "Compressori scroll": "ضواغط هواء حلزونية (Scroll)",
  "Pompe per Acque Sporche o Reflue": "مضخات كهربائية وبمحرك للمياه المتسخة ومياه الصرف",
  "manutenzione domestica": "الصيانة المنزلية",
  "Fogli e Pad Abrasivi per Levigatrici a Delta": "أوراق ووسائد صنفرة لماكينات الصنفرة المثلثية",
  "carpenteria in legno": "أعمال النجارة بالخشب",
  "getto cemento": "صب الإسمنت",
  "Aspiratori": "مكانس الشفط",
  "abbattimento": "الإسقاط",
  "alimentazione macchine": "تزويد الآلات بالطاقة",
  "Taniche": "جراكن",
  "taglio materiali edili": "قطع مواد البناء",
  "misurazione laser": "القياس بالليزر",
  "Detergente": "منظِّف",
  "Accessori e merchandising": "الملحقات والمنتجات الترويجية",
  "posa profili balconi e terrazze": "تركيب مقاطع الشرفات والتراسات",
  "Illuminazione": "الإضاءة",
  "Detergenti Generici Professionali": "منظفات احترافية عامة الاستخدام",
  "Organizer e vaschette portautensili": "منظِّمات وصوانٍ للعُدد",
  "Sanificazione": "التعقيم",
  "potatura": "التقليم",
  "Grana 320": "حبيبات 320",
  "Guardapiano": "واقي أرضية",
  "Teli e sacchi": "أغطية وأكياس",
  "serraggio tubi": "شدّ الأنابيب",
  "Livelle a trapezio": "موازين ماء بمقطع شبه منحرف",
  "Rilevatori di Gas": "كواشف الغاز",
  "rilevamento sottoservizi": "الكشف عن الخدمات المدفونة",
  "posa gradini": "تركيب الدرجات",
  "raffreddamento quadri elettrici": "تبريد اللوحات الكهربائية",
  "Lotta Ai Topi": "مكافحة الفئران",
  "assemblaggio legno": "تجميع الخشب",
  "Argento": "فضي",
  "Edilizia iCON": "البناء iCON",
  "Guanti da lavoro": "قفازات العمل",
  "diagnosi elettrica": "التشخيص الكهربائي",
  "Resina": "راتنج",
  "posa infissi": "تركيب الأبواب والنوافذ",
  "Bilance": "موازين",
  "caricabatterie": "شاحن بطارية",
  "Set Pale": "طقم ريش",
  "Truschini": "المخطاطات",
  "Ancoranti Spike": "مثبّتات Spike",
  "movimentazione rottami": "مناولة الخردة",
  "Caffettiere E Spremipomodoro": "أباريق القهوة ومعاصر الطماطم",
  "vibrazione cemento": "هزّ الإسمنت",
  "gestione rifiuti liquidi": "إدارة النفايات السائلة",
  "trasporto materiali": "نقل المواد",
  "Dadi Esagonali": "صواميل سداسية",
  "protezione colture": "حماية المحاصيل",
  "Vibrocostipatori": "الدمك: ألواح هزازة وهراسات ومدكّات قفّازة",
  "Abbigliamento ad alta visibilità": "ملابس عالية الوضوح",
  "organizzazione utensili": "تنظيم العُدد",
  "travaso liquidi": "ترحيل السوائل",
  "4.4 kW ( 6.0 HP)": "4.4 kW (6.0 HP)",
  "Martelli Rotativi": "مطارق دوّارة (مثاقب مطرقية)",
  "Aspiratori Industriali Monofase per Solidi e Liquidi": "مكانس شفط صناعية أحادية الطور للمواد الصلبة والسائلة",
  "verniciatura a spruzzo airless": "الطلاء بالرش اللاهوائي (Airless)",
  "Frese Rotative": "سنابل تفريز دوّارة",
  "Colle Strutturali": "لواصق إنشائية",
  "Prodotto Oleo-Mac": "منتج Oleo-Mac",
  "ancoraggio": "التثبيت",
  "Campeggio e Uso Esterno": "التخييم والاستخدام الخارجي",
  "movimentazione carichi": "مناولة الأحمال",
  "Cuffie antirumore ad archetto": "واقيات أذن بعصابة رأس",
  "Telecomando": "جهاز تحكم عن بُعد",
  "Tubi ad Alta Pressione": "خراطيم عالية الضغط",
  "PROTEZIONE INDIVIDUALE": "الوقاية الشخصية",
  "RACCORDERIA ZINCATA": "وصلات أنابيب مجلفنة",
  "smaltimento oli esausti": "التخلص من الزيوت المستعملة",
  "Mobile Mapping": "رسم الخرائط المتنقل",
  "Distanziatore per reti vert.\/oriz.": "فاصل للشباك الرأسية\/الأفقية",
  "Sottocosto": "بأقل من التكلفة",
  "fissaggio muratura": "التثبيت على جدران الطوب",
  "Guanto in nitrile AQL 1.5": "قفاز من النتريل AQL 1.5",
  "Malte Cementizie e Malte a Base di Calce": "مونة أسمنتية وجيرية",
  "ACCESSORI BAGNO E DOCCIA": "إكسسوارات الحمام والدش",
  "Lenti": "عدسات",
  "Chiave di regolazione": "مفتاح ضبط",
  "Acciaio zincato \/ verniciato": "فولاذ مجلفن \/ مطلي",
  "Grana 40": "حبيبات 40",
  "pressurizzazione idrica": "تعزيز ضغط الإمداد المائي",
  "Siliconi E Schiuma Poliuretano": "السيليكون ورغوة البولي يوريثان",
  "Industriali": "صناعية",
  "perforazione terreno": "حفر التربة",
  "Nero": "أسود",
  "produzione calcestruzzo": "إنتاج الخرسانة",
  "sollevamento carichi": "رفع الأحمال",
  "Architetto": "المهندسين المعماريين",
  "Sicurezza Archiviazione e Gestione": "الأمان والأرشفة والتنظيم",
  "Sostanze Professionali Chimiche Speciali per la Pulizia": "مواد كيميائية احترافية خاصة للتنظيف",
  "cavo": "كابل",
  "trasporto materiali in cantiere": "نقل المواد داخل موقع البناء",
  "Accessori e Ricambi Generici per Elettroutensili": "ملحقات وقطع غيار عامة للأدوات الكهربائية",
  "restauro": "الترميم",
  "brushless": "بلا فرش (Brushless)",
  "Macchinari e Accessori per la Perforazione e Trivellazione": "ماكينات الحفر والثقب في التربة",
  "accumulo energetico": "تخزين الطاقة",
  "Cantieri ferroviari": "مشاريع السكك الحديدية",
  "Edilizia": "البناء",
  "Connettori di fissaggio": "موصلات التثبيت",
  "Contenitori Apribili e Ribaltabili": "حاويات قابلة للفتح والقلب",
  "segnalazione alta visibilità": "التنبيه العالي الوضوح",
  "manutenzione utensili": "صيانة الأدوات",
  "Righe e squadre per vetrai": "مساطر وزوايا للزجّاجين",
  "movimentazione materiali sfusi": "مناولة المواد السائبة",
  "contenimento polveri": "احتواء الغبار",
  "Fogli e Rotoli Abrasivi Utilizzo Manuale": "أوراق ولفائف صنفرة للاستخدام اليدوي",
  "impianto piscina": "منظومة حوض السباحة",
  "Ginocchiere Antinfortunistiche": "واقيات ركبة للسلامة",
  "fissaggio lamiera": "تثبيت الصفائح المعدنية",
  "Container Frigorifero": "حاويات مبرّدة",
  "delimitazione area": "تحديد المنطقة",
  "Estintori e Sistemi Antincendio": "طفايات حريق وأنظمة مكافحة الحرائق",
  "controllo parassiti": "مكافحة الطفيليات",
  "Livelle laser a linee": "موازين ليزر خطية",
  "Idropulitrici a Media Pressione": "غسالات ضغط متوسط (110 – 180 bar)",
  "scasso pareti": "نقب الجدران",
  "lavorazione metalli": "تشغيل المعادن",
  "Reti Provvisorie": "شباك وأسوار مؤقتة",
  "Solvente": "مذيب",
  "Impresario edile": "مقاولي البناء",
  "ancoraggio carichi": "تثبيت الأحمال",
  "Compressori Professionali": "ضواغط هواء احترافية",
  "pulizia veicoli": "تنظيف المركبات",
  "sicurezza": "السلامة",
  "comfort e protezione piedi": "راحة القدمين وحمايتهما",
  "Basi magnetiche": "قواعد مغناطيسية",
  "Lame Seghe Circolari per Legno Laminati MDF e Truciolare": "شفرات مناشير دائرية للخشب والرقائق وMDF والخشب الحبيبي",
  "Finestre con vetro piatto": "نوافذ بزجاج مسطح",
  "STUFE ED ACCESSORI": "المدافئ وملحقاتها",
  "Prodotti Chimici Industriali": "منتجات كيميائية صناعية",
  "Serbatoio aria compressa": "خزان هواء مضغوط",
  "Saldatrici e Accessori per Saldatura a Elettrodo": "ماكينات لحام بالقطب الكهربائي (MMA) وملحقاتها",
  "Motosega": "منشار جنزير",
  "lunga": "طويلة",
  "Reti di Riferimento GNSS": "شبكات مرجعية GNSS",
  "taglio cavi": "قطع الكابلات",
  "rifinitura bordi prato": "تشذيب حواف العشب",
  "COLTELLI E FORBICI": "السكاكين والمقصات",
  "ispezione tubazioni": "فحص الأنابيب",
  "ACCENDIFUOCO": "مُشعلات النار",
  "Trapani avvitatori": "مثاقب\/مفكات",
  "Livelle laser a punti": "موازين ليزر نقطية",
  "Scaffalature e Cantilever per Stoccaggio": "أنظمة أرفف ورفوف كانتيليفر للتخزين",
  "Felpe Girocollo da Lavoro e Alta Visibilità": "كنزات عمل برقبة دائرية وعالية الوضوح",
  "Compressori a Vite Industriali": "ضواغط هواء لولبية صناعية",
  "Impermeabilizzatore": "فنيي العزل المائي",
  "Accessori Decorazioni": "ملحقات الديكور",
  "aspirazione ambienti a rischio esplosione": "الشفط في الأماكن المعرضة لخطر الانفجار",
  "Frattoni Veneziani": "مالجات فينيسية",
  "Borse & Zaini": "حقائب وحقائب ظهر",
  "Guanti da saldatura": "قفازات اللحام",
  "Convertitori HF": "محوّلات التردد العالي HF",
  "trattamento acque": "معالجة المياه",
  "Ferro ricotto (filo cotto)": "حديد ملدّن (سلك ملدّن)",
  "Seghe Manuali per Edilizia e Giardinaggio": "مناشير يدوية للبناء والبستنة",
  "Guaina copri-fuga": "غلاف تغطية الفواصل",
  "posa rivestimenti su misura": "تركيب الكسوات حسب المقاس",
  "Torri Faro e Proiettori LED Mobili": "أبراج إنارة وكشافات LED متنقلة",
  "Zincato": "مجلفن",
  "Pinze di Sollevamento Pallet Mattoni e Blocchi Edili": "ملاقط رفع المنصات والطوب والبلوكات والألواح",
  "Cazzuole": "مسطرينات",
  "Copricapi": "أغطية الرأس",
  "Martelli Demoperforatori": "مطارق ثقب وهدم",
  "Azzurro": "سماوي",
  "taglio multimateriale": "القطع متعدد المواد",
  "concentrato": "مركّز",
  "Batterie e Caricabatterie per Avviamento Veicoli": "بطاريات وشواحن لبدء التشغيل",
  "Attrezzature e Ricambi per Sabbiatura": "معدات وقطع غيار السفع الرملي",
  "Finitura": "التشطيب",
  "Abbigliamento protettivo": "ملابس واقية",
  "ancoraggio sicurezza": "تثبيت السلامة",
  "Lubrificazione Industriale e Grassi Tecnici": "التزييت الصناعي والشحوم الفنية",
  "produzione aria compressa": "إنتاج الهواء المضغوط",
  "Battiscopa": "قاعدة الحائط",
  "taglio giunti": "قطع الفواصل",
  "controllo pompe": "التحكم بالمضخات",
  "Pinze di Sollevamento Pannelli Sandwich e Lamiera Legno": "ملاقط رفع المنصات والطوب والبلوكات والألواح",
  "Trattorini": "جرارات صغيرة",
  "Mototagliatrici e Tagliasuolo": "مناشير قطع بمحرك ومناشير أرضيات",
  "fissaggio facciate": "تثبيت الواجهات",
  "Distanziatore pax": "فاصل PAX",
  "Tasselli Fissaggi per Cartongesso e Isolanti": "خوابير تثبيت لألواح الجبس والمواد العازلة",
  "¼\" Esagonale": "¼\" سداسي",
  "Tracciatori e polvere": "خيوط التخطيط ومسحوقها",
  "Cavalletti Regolabili": "حوامل عمل",
  "carpenteria metallica": "أعمال الهياكل المعدنية",
  "Bars": "قضبان",
  "Illuminazione E Mat.Elettrico": "الإنارة والمستلزمات الكهربائية",
  "Kits": "أطقم",
  "aspirazione industriale": "الشفط الصناعي",
  "cromata": "مطلية بالكروم",
  "installazione fotovoltaico": "تركيب المنظومات الكهروضوئية",
  "Cutter": "كتر",
  "costipazione": "الرصّ",
  "saldatura a stagno": "اللحام بالقصدير",
  "Accette Scuri E Roncole": "الفؤوس والبلطات والمناجل",
  "levigatura marmo": "صنفرة الرخام",
  "lavoro banco": "العمل على طاولة العمل",
  "lavoro in quota": "العمل على المرتفعات",
  "impianto elettrico": "التمديدات الكهربائية",
  "crimpatura tubi": "كبس الأنابيب",
  "pulizia automatizzata": "التنظيف الآلي",
  "sollevamento lastre": "رفع الألواح",
  "Attrezzature per Taglio Finitura e Sagomatura Piastrelle": "معدات قطع البلاط وتشطيبه وتشكيله",
  "Finestre per uscita tetto": "نوافذ الخروج إلى السطح",
  "copertura cantiere": "تغطية موقع البناء",
  "fissa": "ثابتة",
  "finitura pavimenti industriali": "تشطيب الأرضيات الصناعية",
  "Pinze e Tenaglie": "أدوات يدوية للقبض والأعمال الدقيقة",
  "Accessori": "ملحقات",
  "Gilet": "الصدريات",
  "stoccaggio bombole gas": "تخزين أسطوانات الغاز",
  "Zaini": "حقائب ظهر",
  "Seghe a catena": "مناشير سلسلة",
  "Resina epossidica": "راتنج إيبوكسي",
  "manutenzione superfici": "صيانة الأسطح",
  "lavoro all'aperto": "العمل في الهواء الطلق",
  "utensileria pneumatica": "الأدوات الهوائية",
  "Lame Tagliacavo e Tagliatubi": "شفرات قطع الكابلات والأنابيب",
  "Compressori a vite": "ضواغط هواء لولبية",
  "taglio calcestruzzo": "قطع الخرسانة",
  "Lame e accessori": "الشفرات والملحقات",
  "movimentazione carrelli": "تحريك العربات",
  "generazione elettrica portatile": "التوليد الكهربائي المحمول",
  "Carrello porta-saldatrice": "عربة لحمل ماكينة اللحام",
  "Vernici per Legno": "دهانات للخشب",
  "Ganci Sottotegola Certificati per Linee Vita": "خطافات تحت القرميد معتمدة لخطوط الحياة",
  "cappotto termico": "نظام العزل الحراري الخارجي للمبنى",
  "protezione anticorrosione": "الحماية من التآكل",
  "stoccaggio sostanze chimiche": "تخزين المواد الكيميائية",
  "batterie": "بطاريات",
  "Sistema di isolamento termico": "نظام العزل الحراري",
  "carteggiatura scafo": "صنفرة هيكل القارب",
  "SOLVENTI": "المذيبات",
  "cavallotto": "مشبك تثبيت على شكل U",
  "Container di Stoccaggio": "حاويات تخزين",
  "Accessori per edilizia": "ملحقات البناء",
  "Lampade": "المصابيح",
  "Laser e Termocamere": "أجهزة الليزر والكاميرات الحرارية",
  "Industria": "الصناعة",
  "uso attrezzi manuali": "استخدام الأدوات اليدوية",
  "Altri utensili per cartongesso": "أدوات أخرى لألواح الجبس",
  "Lame Seghe Circolari per Acciaio e Metallo Pieno": "شفرات مناشير دائرية للفولاذ والمعادن المصمتة",
  "Generatore di corrente": "مولّد كهربائي",
  "Tagliabulloni": "قصّافات المسامير",
  "Forbici Ed Accessori": "مقصات وملحقاتها",
  "Guarnizioni parafreddo": "أشرطة عزل ضد تيارات الهواء البارد",
  "Abbigliamento Multi-norma": "ملابس متعددة المعايير",
  "Supporti per carotaggio": "حوامل الحفر اللبّي",
  "stuccatura piastrelle": "ترويب البلاط",
  "serraggio": "الشدّ",
  "Punte per cacciavite": "بتّات المفكات",
  "movimentazione terra": "أعمال تحريك التربة",
  "saldatura mig\/mag": "لحام MIG\/MAG",
  "piegatura ferro": "ثني الحديد",
  "Profilo doppia smussatura": "قطاع بتفريز مزدوج",
  "lubrificazione": "التزييت",
  "Puntelli Telescopici Alta Portata": "دعامات تلسكوبية عالية التحمل",
  "Apriscatole Levatappi Coltelli": "فتّاحات العلب وفتّاحات الزجاجات والسكاكين",
  "Sistemi Aerotrasportati": "الأنظمة المحمولة جوًا",
  "Fresatrici Professionali per Legno e Altri Materiali": "راوترات وماكينات تفريز احترافية للخشب ومواد أخرى",
  "Cotone": "قطن",
  "Grana 120": "حبيبات 120",
  "Utensileria Professionale": "العُدد الاحترافية",
  "Avvitatori a impulsi con attacco esagonale": "مفكات صدمية بمقبض سداسي",
  "Casseforme e Sistemi per Getto Calcestruzzo": "قوالب وأنظمة صب الخرسانة",
  "Scalpelli per legno": "أزاميل الخشب",
  "laterale": "جانبي",
  "Dispositivi di segnalazione": "أجهزة إشارة",
  "spruzzatore": "مبخّرة",
  "Accessori Edilizia": "ملحقات البناء",
  "accesso a scavi": "الدخول إلى الحفريات",
  "Piattaforme Sollevamento Semoventi e a Ragno": "منصات رفع ذاتية الحركة ومنصات عنكبوتية",
  "trattamenti edili": "معالجات التشطيب في البناء",
  "PULITORI - SGRASSANTI": "منظفات - مزيلات الشحوم",
  "Lame a Nastro per Metalli": "شفرات مناشير شريطية للمعادن",
  "Tagliasiepi": "مشذّبات الأسيجة",
  "Treppiedi": "حوامل ثلاثية",
  "Genio civile": "الهندسة المدنية",
  "Mobili da giardino": "أثاث الحدائق",
  "Grana 36": "حبيبات 36",
  "demolizione": "الهدم",
  "Sistemi GNSS": "أنظمة GNSS",
  "lavaggio industriale": "الغسيل الصناعي",
  "lavaggio attrezzi da giardino": "غسيل أدوات الحدائق",
  "verniciatura pareti": "طلاء الجدران",
  "Igienizzante": "مطهّر",
  "Punte Granito Muratura e Calcestruzzo": "بنطات للجرانيت والطوب والخرسانة",
  "rubinetto": "صنبور",
  "Tecnico HVAC": "فنيي HVAC (التدفئة والتهوية والتكييف)",
  "installazione porte e finestre": "تركيب الأبواب والنوافذ",
  "Trolley Modulari Professionali e Borse": "عربات عُدد معيارية وصناديق احترافية وحقائب من القماش فائق المتانة",
  "segnalazione visibilità": "الإشارة والوضوح",
  "lavorazione terreno": "حراثة التربة",
  "PUNTE PER TRAPANO": "بنطات المثاقب",
  "mascheratura": "التغطية (الماسكينغ)",
  "Dischi Universali Laser": "أقراص ليزر عامة الاستخدام",
  "gestione eventi": "إدارة الفعاليات",
  "Misuratori Laser": "أجهزة قياس بالليزر وملحقاتها",
  "fissaggio controsoffitti": "تثبيت الأسقف المعلقة",
  "Manutenzione e cosmetica auto": "صيانة السيارات والعناية بمظهرها",
  "raccolta olive": "قطف الزيتون",
  "Aspiratori Commerciali per Solidi e Liquidi": "مكانس شفط تجارية للمواد الصلبة والسائلة ومحمولة على الظهر",
  "pulizia cantiere": "تنظيف موقع العمل",
  "Calzature di sicurezza": "أحذية السلامة",
  "Sistema Track Wall": "نظام Track Wall",
  "taglio pietra": "قطع الحجر",
  "Sale per Trattamento Acque": "أملاح معالجة المياه",
  "Pannello Lamellare Monostrato": "لوح خشب لاميلاري أحادي الطبقة",
  "Spatole e Raschietti": "سكاكين المعجون والمكاشط",
  "Pinze di Sollevamento Tubi": "ملاقط رفع الأنابيب",
  "Fogli e Pad Abrasivi per Levigatrici Roto-orbitali": "أوراق ووسائد صنفرة لماكينات الصنفرة المدارية اللامركزية",
  "Forche": "شوك رفع",
  "Tappeti e Rivestimenti Antiscivolo": "سجاد وكسوات مانعة للانزلاق",
  "Tasselli e Fissaggi": "الخوابير ووسائل التثبيت",
  "diluizione vernici": "تخفيف الدهانات",
  "Rotelle metriche": "أشرطة قياس مترية طويلة",
  "Dischi Diamantati": "أقراص ماسية",
  "adesivo": "لاصق",
  "taglio cornici": "قطع الإطارات والكورنيش",
  "Clip di fissaggio - anti-vento": "مشبك تثبيت - مضاد للرياح",
  "tracciamento cantiere": "تخطيط موقع البناء",
  "stoccaggio liquidi": "تخزين السوائل",
  "Serbatoio Aria": "خزان هواء",
  "Vetroresina": "فايبرغلاس",
  "uso multiuso cantiere": "استخدام متعدد الأغراض في موقع البناء",
  "Elevatori": "الروافع",
  "abbigliamento da lavoro": "ملابس العمل",
  "posa cartongesso": "تركيب الجبس بورد",
  "Finestre per tetti in legno": "نوافذ أسقف خشبية",
  "Malte cementizie tixotropiche fibrorinforzate": "مونة أسمنتية ثيكسوتروبية مقوّاة بالألياف",
  "Viteria e Bulloneria": "البراغي والمسامير الملولبة",
  "avviamento veicoli": "بدء تشغيل المركبات",
  "giardinaggio": "البستنة",
  "Corde e coloranti": "خيوط التخطيط وأصباغها",
  "pulizia saldature": "تنظيف اللحامات",
  "Barre Filettate Acciaio 8.8": "قضبان ملولبة",
  "vetrazione": "التزجيج",
  "rapido": "سريع",
  "Naturale": "طبيعي",
  "Calzature Antinfortunistiche": "أحذية السلامة",
  "Elmetto in ABS": "خوذة من ABS",
  "lavaggio vetri": "غسل الزجاج",
  "Cutter (consumabile)": "كتر (للاستخدام الاستهلاكي)",
  "Punzoni": "السنابك",
  "CARRIOLE": "عربات اليد",
  "Rondella per edilizia": "حلقة (وردة) للبناء",
  "accessorio macchina demolizione": "ملحق لآلة هدم",
  "Utensili A Batteria": "أدوات تعمل بالبطارية",
  "Accessori laser": "ملحقات الليزر",
  "Adesivi E Colle": "المواد اللاصقة والغراء",
  "FILI": "خيوط لماكينات قص الحشائش وللربط",
  "STURATORI": "أدوات تسليك المجاري",
  "RIVETTI": "مسامير البرشام",
  "fisso": "ثابت",
  "fissaggio pesante": "التثبيت الثقيل",
  "Grana 180": "حبيبات 180",
  "Flessometri professionali": "أمتار شريطية احترافية",
  "Anticaduta Retrattili": "أجهزة إيقاف السقوط ذاتية الارتداد",
  "Tavole per Ponteggio": "الأخشاب",
  "fissaggio chimico": "التثبيت الكيميائي",
  "Container di 40 Piedi": "حاويات 40 قدمًا",
  "Giallo fluo": "أصفر فسفوري",
  "Gruppi FRL Trattamento Aria": "وحدات FRL لمعالجة الهواء",
  "Elettroseghe": "مناشير كهربائية",
  "trasloco": "نقل الأثاث",
  "resina": "راتنج",
  "Martelli perforatori": "مثاقب طرقية دوّارة",
  "Punte per metalli": "بنطات للمعادن",
  "raccolta frutta": "جني الفاكهة",
  "Centraline": "وحدات القدرة",
  "Esagono 28mm": "سداسي 28mm",
  "Oli Lubrificanti ad Alte Prestazioni": "زيوت تزييت عالية الأداء",
  "Riscaldatori Ambienti Gasolio": "سخانات هواء تعمل بالديزل",
  "stoccaggio sicuro": "التخزين الآمن",
  "manutenzione motosega": "صيانة منشار الجنزير",
  "raccordo": "وصلة",
  "Linea Vita": "خط الحياة",
  "segnaletica stradale": "اللافتات المرورية",
  "Levachiodi": "عتلات نزع المسامير",
  "Funi e Linee Vita Temporanee": "حبال وخطوط حياة مؤقتة",
  "Dischi per Ceramica": "أقراص للسيراميك",
  "Disarmanti e additivi per calcestruzzo e malta": "مواد فك القوالب وإضافات الخرسانة والمونة",
  "Pezzo di ricambio": "قطعة غيار",
  "titanio": "تيتانيوم",
  "posa pavimenti in legno": "تركيب الأرضيات الخشبية",
  "Accessori per livelle laser": "ملحقات موازين الليزر",
  "stucco veneziano": "استوكو فينيسي",
  "Motoriduttori": "محركات مخفّضة",
  "aspirazione solidi e liquidi": "شفط المواد الصلبة والسوائل",
  "Seghetti alternativi": "مناشير أركت",
  "calcestruzzo": "خرسانة",
  "Fascette a Stringere": "أطواق ربط (مشابك خراطيم)",
  "Guanto in nitrile": "قفاز من النتريل",
  "Acciaio zincato elettrosaldato": "فولاذ مجلفن ملحوم كهربائيًا",
  "trinciatura vegetazione": "فرم الغطاء النباتي",
  "fissaggio chiodi": "تثبيت بالمسامير",
  "progettazione strutturale": "التصميم الإنشائي",
  "montaggio serramenti": "تركيب الأبواب والنوافذ",
  "Coltelli con lama a trapezio": "سكاكين بشفرة شبه منحرفة",
  "Sistema di lavorazione e taglio": "نظام التشغيل والقطع",
  "Guanto a filo continuo 100% cotone": "قفاز بخيط متصل من القطن 100%",
  "Ricambi e Accessori": "قطع الغيار والملحقات",
  "Idropulitrici": "غسالات ضغط",
  "ferramenta": "اللوازم المعدنية",
  "decorazione superfici": "تزيين الأسطح",
  "Decorative": "زخرفي",
  "Depurazione": "التنقية",
  "fissaggio tasselli": "تثبيت الخوابير",
  "guida macchina": "توجيه الآلة",
  "carico e scarico merci": "تحميل وتفريغ البضائع",
  "Spatole Decorazioni": "سكاكين معجون للديكور",
  "Pialle": "الفارات",
  "impermeabilizzazione facciate": "عزل الواجهات",
  "Batterie e Caricabatterie per Utensili Cantiere": "بطاريات وشواحن للأدوات العاملة بالبطارية",
  "avviamento batterie": "بدء التشغيل بالبطاريات",
  "spugna": "إسفنجة",
  "taglio siepi": "قص الأسيجة النباتية",
  "Laser Scanner 3D": "ماسح ليزري ثلاثي الأبعاد",
  "Fissaggio chimico": "تثبيت كيميائي",
  "Dispositivo di ancoraggio": "جهاز تثبيت",
  "fissaggio automatizzato": "التثبيت الآلي",
  "Acciaio inossidabile A2": "فولاذ مقاوم للصدأ A2",
  "posa lastre": "تركيب الألواح",
  "Prodotti e accessori per la posa": "منتجات وملحقات التركيب",
  "alimentazione utensili a batteria": "تزويد الأدوات العاملة بالبطارية بالطاقة",
  "Meccanico": "الميكانيكيين",
  "rilievo aereo": "الرفع المساحي الجوي",
  "UTENSILI DA CUCINA": "أدوات المطبخ",
  "Asta \/ Accessorio": "قضيب \/ ملحق",
  "allestimento": "التجهيز",
  "Spine e Prese uso Industriale e da Cantiere": "مستلزمات كهربائية لمواقع العمل: قوابس ومقابس وكابلات ووصلات تمديد",
  "Elettropompe sommerse per acque cariche": "مضخات كهربائية غاطسة للمياه المحمّلة بالشوائب",
  "allestimento espositivo": "تجهيز المعارض",
  "T-shirt 100% cotone": "تي شيرت من القطن 100%",
  "Primo Soccorso e Emergenza Sanitaria": "الإسعافات الأولية والطوارئ الطبية",
  "rilievo 3d": "الرفع المساحي ثلاثي الأبعاد",
  "finitura": "التشطيب",
  "Casseforme a Telaio Metallico": "قوالب بإطار معدني",
  "Repellenti Disabituanti": "مواد طاردة ومنفِّرة",
  "imbragatura": "حزام الأمان الكامل للجسم",
  "Plastica": "بلاستيك",
  "Made in Sweden": "صُنع في السويد",
  "pulizia stradale": "تنظيف الطرق",
  "sollevamento materiali": "رفع المواد",
  "Livelle laser rotanti": "موازين ليزر دوّارة",
  "fissaggio calcestruzzo": "التثبيت على الخرسانة",
  "Antitaglio impregnati PU": "مقاوم للقطع مُشرَّب بالبولي يوريثان (PU)",
  "Quadri di distribuzione": "لوحات التوزيع",
  "28 mm K-Esagonale": "28 مم سداسي K",
  "Accessori acqua": "ملحقات المياه",
  "Food and Beverage": "الأغذية والمشروبات",
  "Ancoranti per manicotti": "مثبّتات بجلبة",
  "Cantiere": "موقع العمل",
  "Elettropompa": "مضخة كهربائية",
  "bussole": "مقابس (بوكسات)",
  "Imbracature": "أحزمة الأمان الكاملة للجسم",
  "ripristino strutturale": "الترميم الإنشائي",
  "orticoltura": "البستنة",
  "Betoniere": "خلاطات خرسانة",
  "CARRELLI": "العربات",
  "metallo": "المعدن",
  "Servizi Tecnici e Consulenza": "خدمات فنية واستشارات",
  "Transenne Provvisorie in Plastica e Acciaio": "حواجز مؤقتة من البلاستيك والفولاذ",
  "Canali di Scarico Macerie e Accessori": "مجاري تصريف الأنقاض وملحقاتها",
  "coordinamento squadra": "تنسيق الفريق",
  "reversibile": "قابل للعكس",
  "cromato": "مطلي بالكروم",
  "Recupero e Evacuazione": "الإنقاذ والإخلاء",
  "finiture": "التشطيبات",
  "Guanto in crosta bovina": "قفاز من جلد بقري مشقوق",
  "finestre": "نوافذ",
  "Idropulitrice": "جهاز غسيل بالضغط العالي",
  "taglio rami": "قطع الأغصان",
  "stuccatura": "المعجنة وسد الفواصل",
  "azionamento idraulico": "التشغيل الهيدروليكي",
  "Compressori a pistone": "ضواغط هواء مكبسية",
  "Sicurezza": "أمان",
  "movimentazione rifiuti": "مناولة النفايات",
  "abbattimento alberi": "قطع الأشجار",
  "taglio lamiera": "قطع الصفائح المعدنية",
  "Accessorio Estintori - Piantana": "ملحق لطفايات الحريق - حامل قائم",
  "Fuoco & barbecue": "النار والشواء",
  "Vernici Alluminate per Coperture": "دهانات ألومنيومية للأسقف",
  "Corona Diamantata": "تاج ماسي",
  "armatura cemento": "تسليح الإسمنت",
  "Generatori d'Aria Calda Elettrici e a Gas": "مولدات هواء ساخن كهربائية وغازية",
  "assemblaggio": "التجميع",
  "Dispositivi di delimitazione": "أجهزة تحديد المناطق",
  "Miscelatori": "الخلاطات",
  "montaggio strutture": "تركيب الهياكل",
  "boccole": "جلب",
  "Guanto in filanca": "قفاز من النايلون المرن (Filanca)",
  "rivettatura": "البرشمة",
  "sicurezza ambienti confinati": "السلامة في الأماكن المحصورة",
  "Compressore pistone oil-free": "ضاغط هواء مكبسي خالٍ من الزيت",
  "Metallo": "معدن",
  "fissaggio industriale": "التثبيت الصناعي",
  "Nitrile": "نيتريل",
  "Platorelli per Levigatrici Rotorbitali e Orbitali": "وسائد دعم لماكينات الصنفرة المدارية واللامركزية",
  "opere geotecniche": "الأعمال الجيوتقنية",
  "Carotarici manuali": "مثاقب الحفر اللبّي اليدوية",
  "UTENSILI ELETTRICI E ACCESSORI": "الأدوات الكهربائية والملحقات",
  "Motoriduttori con telaio": "محركات مخفّضة مع هيكل",
  "FISSAGGIO": "التثبيت",
  "Utensili Manuali e Inserti": "أدوات يدوية ولقم ربط",
  "Trabattelli in Alluminio": "سقالات متحركة من الألومنيوم",
  "scanalatura": "التخديد",
  "automazione impianti idrici": "أتمتة شبكات المياه",
  "Fioriere e Vasi": "أحواض زراعة وأصص",
  "Forbici": "المقصات",
  "Attrezzature da Officina": "معدات الورش",
  "lavorazione marmo": "أعمال الرخام",
  "scavo buche": "حفر الحُفَر",
  "Serbatoi da esterno": "خزانات خارجية",
  "Tiranti in Poliestere": "أحزمة ربط وشدّ من البوليستر",
  "Cuffie e Tappi per la Protezione dell'Udito": "واقيات أذن وسدادات لحماية السمع",
  "Tecnico sicurezza": "مسؤولي السلامة المهنية",
  "Cutters": "سكاكين الكتر",
  "Squadre precisione": "زوايا قائمة دقيقة",
  "pulizia professionale": "التنظيف الاحترافي",
  "Transpallet e Sollevatori": "عربات نقل المنصات والروافع",
  "fino a 10 kW": "حتى 10 kW",
  "Calci idrauliche pozzolaniche": "جير هيدروليكي بوزولاني",
  "Antipuntura": "مضاد للسع",
  "livellamento": "التسوية",
  "aspirazione scarti": "شفط المخلفات",
  "Sistemi di Applicazione per Colle e Sigillanti": "أنظمة تطبيق اللواصق ومواد الإحكام",
  "rivestimento decorativo": "الكسوة الزخرفية",
  "foratura pesante": "الثقب الثقيل",
  "Abbigliamento da lavoro e DPI": "ملابس العمل ومعدات الحماية الشخصية",
  "motopompe": "مضخات بمحرك",
  "Chiavi da idraulico": "مفاتيح السباكة",
  "Reti da Ponteggio": "شباك السقالات",
  "Contafili": "عدّاد الخيوط",
  "Perforazione in continuo": "ثقب متواصل",
  "compattazione": "الدكّ",
  "manutenzione attrezzature": "صيانة المعدات",
  "Ruote di misurazione": "عجلات قياس",
  "mappatura": "رسم الخرائط",
  "1\" quadro": "1\" مربع",
  "Dispositivi su Corda": "أجهزة العمل على الحبال",
  "Tubi per Acqua": "خراطيم وأنابيب مياه",
  "Ambienti confinati": "أماكن مغلقة",
  "Motori Elettrici e Inverter": "محركات كهربائية ومخفضات سرعة صناعية ومحولات وعواكس تردد (Inverter)",
  "pulizia domestica": "التنظيف المنزلي",
  "trasporto pneumatico polveri": "النقل الهوائي للمساحيق",
  "Sgabelli": "سلالم قصيرة (مقاعد درج) احترافية",
  "alimentazione cantiere": "تغذية موقع العمل",
  "VERNICI": "الدهانات",
  "Cazzuole Spatole e Frattoni": "مسطرينات وسكاكين معجون ومالجات تسوية",
  "soffiatura foglie": "نفخ أوراق الشجر",
  "Orologi Bilance e Dinamometri Digitali": "أدوات دقيقة لقياس الزمن والوزن والقوة",
  "Frattoni in PVC": "مالجات من PVC",
  "Carrelli portautensili": "عربات العُدد",
  "misurazione ambientale": "القياس البيئي",
  "costipazione terreno": "رصّ التربة",
  "Laser a punto e a linea": "ليزر نقطي وخطي",
  "Vernici e Traccianti Spray per Macchinari e Uso Manuale": "دهانات وبخاخات تخطيط للماكينات وللاستخدام اليدوي",
  "sintetico": "صناعي",
  "lavaggio veicoli": "غسل المركبات",
  "Tasselli Fissaggi Pesanti (Tasselli in Acciaio e Nylon Rinforzato)": "خوابير للتثبيت الثقيل",
  "Reti Anti-Caduta – Sicurezza e Protezione per Lavori in Quota": "حواجز حماية دائمة وشباك مانعة للسقوط",
  "manutenzione attrezzi giardino": "صيانة أدوات الحدائق",
  "Giacche e Giubbotti": "الجاكيتات والسترات",
  "fissaggio carichi": "تثبيت الأحمال",
  "Gru e Sollevatori Telescopici": "رافعات وروافع تلسكوبية",
  "Work": "العمل",
  "Antitaglio impregnati nitrile": "قفازات مقاومة للقطع مغطاة بالنتريل",
  "Serramenti E Profilati": "الأبواب والنوافذ والبروفيلات",
  "magazzinaggio": "التخزين في المستودعات",
  "Vernici e dime per segnaletica": "دهانات وقوالب للافتات",
  "Scale Doppie Professionali": "سلالم احترافية: مزدوجة ومنزلقة وتلسكوبية",
  "Parapetti Provvisori in Acciaio Zincato": "حواجز حماية مؤقتة من الفولاذ المجلفن",
  "Accessori per motozappe": "ملحقات الحراثات الآلية",
  "recinzione": "السياج",
  "Impact Wrenches": "مفكات صدمية بالبطارية",
  "taglio marmo": "قطع الرخام",
  "Seghe a Nastro": "مناشير شريطية",
  "Inox": "فولاذ مقاوم للصدأ",
  "Ancoraggi Certificati per Linee Vita Orizzontali e Verticali": "نقاط تثبيت لخطوط الحياة الأفقية والرأسية",
  "Drill Drivers": "مثاقب\/مفكات بالبطارية",
  "delimitazione area lavoro": "تحديد منطقة العمل",
  "COLLE": "الغراء",
  "Distanziatore pas": "فاصل بخطوة",
  "aerazione": "التهوية",
  "getto pavimenti": "صب الأرضيات",
  "Viti per Metallo": "براغي للمعادن",
  "Reti e Recinzioni per Controllo di Animali": "شباك وأسوار للتحكم في الحيوانات",
  "Dischi per Pietra e Speciali": "أقراص للحجر وللاستخدامات الخاصة",
  "Acciaio zincato a caldo": "فولاذ مجلفن بالتغطيس الساخن",
  "manutenzione": "الصيانة",
  "allineamento": "المحاذاة",
  "livellamento terreno": "تسوية التربة",
  "Casette da Giardino Montabili": "بيوت حدائق قابلة للتركيب",
  "alimentazione idraulica utensili": "التزويد الهيدروليكي للأدوات",
  "rifilatura": "التشذيب",
  "Cordini e Dissipatori di Energia": "حبال وصل وماصّات طاقة",
  "compattazione terreno": "دكّ التربة",
  "Tasselli per Fissaggi Antifurto": "خوابير للتثبيت الثقيل",
  "Platorelli": "وسائد الدعم",
  "Lame per seghe circolari": "شفرات المناشير الدائرية",
  "Accessorio Breaker": "ملحق Breaker",
  "Tappeti Antifatica": "سجاد مضاد للإجهاد",
  "Punte a tracciare e punzoni": "إبر تخطيط وسنابك",
  "produzione energia": "إنتاج الطاقة",
  "Rete metallica": "شبكة معدنية",
  "mappatura mobile": "رسم الخرائط المتنقل",
  "bocciardatura": "التخشين بالدق",
  "METALLI": "المعادن",
  "Elmetti di Protezione per il Capo": "خوذ لحماية الرأس",
  "Rampe di Carico e Accesso": "منحدرات تحميل ووصول",
  "Guanto in tela di cotone": "قفاز من القماش القطني",
  "Accessori Calzature Antinfortunistiche": "ملحقات أحذية السلامة",
  "ancoraggio pesante": "التثبيت الثقيل",
  "costipamento": "الرصّ",
  "Trapani Elettrici a Percussione Avvitatori Tassellatori": "مثاقب طرقية ومفكات ومثاقب مطرقية دوّارة",
  "coloritura vernici": "تلوين الدهانات",
  "aumento pressione acqua": "رفع ضغط المياه",
  "Ricambio Carriola Edile": "قطعة غيار لعربة يد للبناء",
  "restauro artistico": "الترميم الفني",
  "Blu royal": "أزرق ملكي",
  "Lime": "المبارد",
  "Motocompressori": "ضواغط هواء احترافية",
  "protezione materiali": "حماية المواد",
  "Nastri per fissare e montare": "أشرطة للتثبيت والتركيب",
  "trattamento legno": "معالجة الخشب",
  "bonifica sversamenti": "معالجة الانسكابات",
  "stoccaggio esterno": "التخزين الخارجي",
  "Lame per seghetti alternativi": "نصال لمناشير أركت",
  "Guanto in cotone": "قفاز قطني",
  "trasporto materiali cantiere": "نقل مواد موقع البناء",
  "Leganti e Conglomerati Stradali a Freddo": "مواد رابطة وخلطات أسفلتية على البارد",
  "Mazzette monoblocco": "مطارق مِدقّة قطعة واحدة",
  "Ratchets": "سقاطات يدوية وبالبطارية",
  "Carrucola": "بكرة",
  "Manici": "مقابض",
  "Graffatrici a Batteria": "دبّاسات بالبطارية",
  "Catene e Accessori": "السلاسل والملحقات",
  "Cavalletti": "حوامل عمل",
  "Righe e Squadre per Vetrai": "مساطر وزوايا للزجّاجين",
  "Pialletti in Ghisa": "فارات صغيرة من الحديد الزهر",
  "Saldatrici e Accessori per Saldatura TIG": "ماكينات لحام TIG وملحقاتها",
  "Riscaldatori Ambienti Professionali": "سخانات هواء احترافية للأماكن",
  "Pompe Multistadio 4\"": "مضخات متعددة المراحل 4\"",
  "Inerti, Sabbie e Aggregati": "الركام والرمال والحصى",
  "Compressori Industriali da 100 a 270 Litri": "ضواغط هواء صناعية – من 100 إلى 270 لترًا",
  "Pitoneria": "براغي بعين وخطافات",
  "Utensili da Cucina": "أدوات المطبخ",
  "Pompe e Motopompe per Acque Sporche o Reflue": "مضخات كهربائية وبمحرك للمياه المتسخة ومياه الصرف",
  "Trattamento Acqua": "معالجة المياه",
  "Calci Idrauliche Pozzolaniche": "جير هيدروليكي بوزولاني",
  "Mascheratura Professionale per Auto": "السيارات - أشرطة تغطية احترافية",
  "Delineatori, Cordoli, Paletti e Dissuasori Segnaletici": "عواكس إرشادية وبردورات وأعمدة وحواجز مرورية",
  "Rivetti a Strappo": "مسامير برشام أعمى (سحب)",
  "Essiccatori a Refrigerazione per Aria Compressa": "مجففات هواء مضغوط بالتبريد",
  "Trattamento Odori": "معالجة الروائح",
  "Lubrificanti Spray Professionali": "مواد تزييت بخاخة احترافية",
  "Pulizia Parti in Metallo": "تنظيف الأجزاء المعدنية",
  "Sistemi di Ventilazione e Griglie\/Sfiati Aerazione": "أنظمة التهوية وشبكات وفتحات التهوية",
  "Tubi e Manichette per Acqua": "خراطيم وأنابيب مياه",
  "Organizer e Vaschette Portautensili": "منظِّمات وصوانٍ للعُدد",
  "Guarnizioni e Nastri di Tenuta": "وصلات إحكام",
  "Strumenti Manuali di Taglio": "أدوات القطع اليدوية",
  "Motori Elettrici, Motoriduttori Industriali, Convertitori e Inverter": "محركات كهربائية ومخفضات سرعة صناعية ومحولات وعواكس تردد (Inverter)",
  "Cisterne, Serbatoi e Fusti per Stoccaggio Liquidi": "صهاريج وخزانات وبراميل لتخزين السوائل",
  "Rivetti e Occhielli": "مسامير برشام وعُيَينات",
  "Tappeti e Passatoie da Esterno": "سجاد وممرات خارجية",
  "Punte con Attacco SDS Max": "بنطات بمقبض SDS Max",
  "Moduli Prefabbricati": "وحدات مسبقة الصنع",
  "Strumenti di Serraggio Manuale": "أدوات الربط اليدوية",
  "Cutter Stanley e DeWalt": "سكاكين الكتر",
  "Idropulitrici ad Alta Pressione (180 – 250 bar)": "غسالات ضغط عالٍ (180 – 250 bar)",
  "Cinture e Foderi Portautensili": "أحزمة وجرابات العُدد",
  "Martelli per Usi Specifici": "مطارق للاستخدامات الخاصة",
  "Elmetti di Protezione per il Capo – Caschetti": "خوذ لحماية الرأس",
  "Compressori Medi da 25 a 50 Litri": "ضواغط هواء متوسطة – من 25 إلى 50 لترًا",
  "Macchine Edili per Taglio, Carotaggio e Compattazione": "ماكينات بناء للقطع والحفر اللُّبّي والدمك",
  "Strumenti Precisi per Misure di Tempo, Peso e Forza": "أدوات دقيقة لقياس الزمن والوزن والقوة",
  "Levigatrici, Lucidatrici e Frattazzatrici da Muro": "ماكينات صنفرة وتلميع وتمليس للجدران",
  "Scalpelli per Demolizione": "أزاميل الهدم",
  "Saldatrici e Accessori per Saldatura a Filo MIG\/MAG": "ماكينات لحام بالسلك MIG\/MAG وملحقاتها",
  "Ruote e Supporti per Carrelli": "عجلات وحوامل للعربات",
  "Metri a Stecca e per Sarti": "أمتار قابلة للطي وأمتار خياطين",
  "Lame Seghe Circolari per Legno, Laminati, MDF e Truciolare": "شفرات مناشير دائرية للخشب والرقائق وMDF والخشب الحبيبي",
  "Servizi Igienici": "المرافق الصحية",
  "Valigette e Cassette Portautensili": "حقائب وصناديق العُدد",
  "Mazzette Monoblocco": "مطارق مِدقّة قطعة واحدة",
  "Livelli Laser e Autolivelli Ottici": "موازين ليزر ذاتية التسوية",
  "Viti per Cemento (Tassellanti)": "براغي للخرسانة (ذاتية التثبيت)",
  "Pistole Incollatrici": "مسدسات الغراء الحراري",
  "Metalli": "المعادن",
  "Punte Multi-materiale": "بنطات متعددة المواد",
  "Stufe ed Accessori": "المدافئ وملحقاتها",
  "Cazzuole, Spatole e Frattoni": "مسطرينات وسكاكين معجون ومالجات تسوية",
  "Dischi di Taglio": "أقراص القطع",
  "Segnalazione Stradale": "الإشارات المرورية",
  "Tute Monouso, Camici e Grembiuli": "بدلات Tyvek وبدلات خفيفة للاستخدام مرة واحدة ومرايل",
  "Viti per Serramenti": "براغي للأبواب والنوافذ",
  "Tende, Zanzariere e Reti per Finestre": "ستائر وناموسيات وشباك للنوافذ",
  "Finestre per Tetti in Legno": "نوافذ أسقف خشبية",
  "Detergenti": "المنظفات",
  "Macchinari per Taglio, Sfalcio, Triturazione e Compostaggio": "ماكينات القص والجزّ والفرم والتسميد",
  "Scope Elettriche": "مكانس كهربائية",
  "Solventi": "المذيبات",
  "Sali per Trattamento Acque": "أملاح معالجة المياه",
  "Scale Professionali: Doppie, a Sfilo e Telescopiche": "سلالم احترافية: مزدوجة ومنزلقة وتلسكوبية",
  "Pantaloni Estivi e Invernali da Lavoro e Alta Visibilità": "بناطيل عمل صيفية وشتوية وعالية الوضوح",
  "Manici, Badili e Picconi": "مقابض ومجارف ومعاول",
  "Armadietti Spogliatoio e di Sicurezza": "خزائن ملابس وخزائن أمان",
  "Vernici": "الدهانات",
  "Accessori Acqua": "ملحقات المياه",
  "Compressori a Vite": "ضواغط هواء لولبية",
  "Schiume Poliuretaniche (PU) per Riempimento e Sigillatura": "رغوة بولي يوريثان (PU) للملء والإحكام",
  "Compattazione: Piastre Vibranti, Rulli e Vibrocostipatori": "الدمك: ألواح هزازة وهراسات ومدكّات قفّازة",
  "Materiale Elettrico Civile": "المستلزمات الكهربائية المنزلية",
  "Grassi": "الشحوم",
  "Dadi Esagonali, Autobloccanti, Ciechi e ad Alette": "صواميل سداسية",
  "Aspiratori Commerciali per Solidi e Liquidi e a Spalla": "مكانس شفط تجارية للمواد الصلبة والسائلة ومحمولة على الظهر",
  "Macchine per la Pulizia Industriale": "ماكينات التنظيف الصناعي",
  "Punte per Metallo e Plastica Professionali": "بنطات احترافية للمعادن والبلاستيك",
  "Riscaldatori Ambienti Gasolio (Diesel)": "سخانات هواء تعمل بالديزل",
  "Fogli di Carta Abrasiva": "أوراق صنفرة",
  "Tagliatrici al Plasma e Accessori": "ماكينات قطع بالبلازما وملحقاتها",
  "Contenitori in Lamiera Sovrapponibili": "حاويات من الصفائح المعدنية قابلة للتكديس",
  "Segacci per Legno": "مناشير يدوية للخشب",
  "Accessori e Utensili per Aria Compressa": "ملحقات وأدوات الهواء المضغوط",
  "Raccorderia Zincata": "وصلات أنابيب مجلفنة",
  "Assorbenti Industriali e Segatura": "مواد ماصّة صناعية ونشارة خشب",
  "Cinture Portautensili Indossabili e Zaini Tecnici": "أحزمة عُدد تُلبس وحقائب ظهر فنية",
  "Attrezzature VDE 1000V: Utensili Isolati per Impianti Elettrici": "معدات VDE 1000V: أدوات معزولة للتمديدات الكهربائية",
  "Seghe a Tazza e Frese Circolari Professionali": "مناشير كأسية ولقم تخريم احترافية",
  "Radio e Altoparlanti": "أجهزة راديو ومكبرات صوت",
  "Aspiratori Industriali Speciali e a Batteria": "مكانس شفط صناعية خاصة وتعمل بالبطارية",
  "Seghe Circolari, a Nastro e a Banco": "مناشير دائرية (بطارية، كهرباء، شريطية) ومناشير طاولة",
  "Pennelli": "فُرَش الدهان",
  "Sgabelli Professionali": "سلالم قصيرة (مقاعد درج) احترافية",
  "Trapani a Percussione": "مثاقب طرقية بالبطارية",
  "Punte a Tracciare e Punzoni": "إبر تخطيط وسنابك",
  "Cassette Postali e Numeri Civici": "صناديق بريد وأرقام منازل",
  "Chiavi a Brugola": "مفاتيح ألن",
  "Lame di Ricambio per Cutter": "كتر (للاستخدام الاستهلاكي)",
  "Pinze di Sollevamento Pallet, Mattoni, Blocchi e Pannelli": "ملاقط رفع المنصات والطوب والبلوكات والألواح",
  "Accessori Aggiuntivi per le Finestre": "ملحقات إضافية للنوافذ",
  "Accessori e Complementi": "الملحقات والمكمّلات",
  "Centraline e Gruppi Idraulici": "وحدات القدرة الهيدروليكية",
  "Rivettatrici Elettriche o a Batteria": "مسدسات برشام كهربائية أو بالبطارية",
  "Tassellatori e Punte SDS Plus": "مثاقب وبنطات SDS Plus",
  "Lame per Sega a Gattuccio per Mattoni": "شفرات ماسية لمنشار ترددي للطوب",
  "Betoniere (Miscelatori per Calcestruzzo)": "خلاطات خرسانة",
  "Martelli Carpentieri, Mazze e Leverini Manuali": "مطارق نجارين ومطارق ثقيلة وعتلات يدوية",
  "Tasselli Fissaggi Leggeri": "خوابير للتثبيت الخفيف",
  "Corde e Coloranti": "خيوط التخطيط وأصباغها",
  "Igienizzanti": "مطهّر",
  "Presse, Cesoie e Calandre per Lamiera": "مكابس ومقصات وماكينات درفلة للصفائح المعدنية",
  "Malte Cementizie Tixotropiche Fibrorinforzate": "مونة أسمنتية ثيكسوتروبية مقوّاة بالألياف",
  "Accendifuoco": "مُشعلات النار",
  "Avvitatori a Impulsi e a Massa Battente": "مفكات ومفاتيح ربط صدمية",
  "Barre Filettate": "قضبان ملولبة",
  "Dispositivi Luminosi per la Sicurezza Stradale": "أنظمة ومعدات التنقّل",
  "Strumenti per la Misurazione Elettrica e Gas": "أدوات القياس الكهربائي وكشف الغاز",
  "Connettori di Fissaggio": "موصلات التثبيت",
  "Ferramenta per Cancelli e Porte Scorrevoli": "خردوات البوابات والأبواب المنزلقة",
  "Lame e Accessori": "الشفرات والملحقات",
  "Misuratori Distanze Analogici": "أدوات قياس المسافات التناظرية",
  "Coltelli di Sicurezza": "سكاكين أمان",
  "Moduli Levigatura e Chimici per Lucidatura": "وحدات صنفرة ومواد كيميائية للتلميع",
  "Ancoranti a Manicotto": "مثبّتات بجلبة",
  "Tracciatori e Polvere": "خيوط التخطيط ومسحوقها",
  "Chiavi da Idraulico": "مفاتيح السباكة",
  "Macchinari per Trattamento, Irrorazione e Pulizia": "ماكينات المعالجة والرش والتنظيف",
  "Levigatrici Roto-orbitali": "ماكينات صنفرة مدارية لامركزية",
  "Carrelli Portautensili, Cassettiere e Cassoni": "عربات عُدد وخزائن أدراج وصناديق عُدد",
  "Attrezzi per Modellare e Belle Arti": "أدوات التشكيل والفنون الجميلة",
  "Accessori per Frattazzatrici Singole": "ملحقات للطرازات الأحادية",
  "Punte Autoperforanti": "بنطات ذاتية الثقب",
  "Punte e Scalpelli per Demolizione": "بنطات وأزاميل للهدم",
  "Collanti Neoprenici (a Contatto) e Colla Vinilica": "لواصق نيوبرين (تلامسية) وغراء فينيلي",
  "Schiume Poliuretaniche (PU) per Isolamento Termico e Acustico": "رغوة بولي يوريثان (PU) للعزل الحراري والصوتي",
  "Parapetti Permanenti e Reti Anticaduta": "حواجز حماية دائمة وشباك مانعة للسقوط",
  "Ferramenta per Infissi": "خردوات النوافذ والأبواب",
  "Ventose per Cordoli, Cubetti, Masselli Autobloccanti": "رافعات تفريغ للبردورات والبلاط المتداخل",
  "Punte Granito, Muratura e Calcestruzzo": "بنطات للجرانيت والطوب والخرسانة",
  "Seghetti Alternativi, Dritti e a Gattuccio": "مناشير أركت ومناشير ترددية",
  "Prodotti e Accessori per la Posa": "منتجات وملحقات التركيب",
  "Sportelli di Ispezione e Armadietti per Contatori": "أبواب تفتيش وخزائن عدادات",
  "Livelle Laser a Linee": "موازين ليزر خطية",
  "Stivali in Gomma Antinfortunistici S5": "أحذية سلامة مطاطية طويلة S5",
  "Legnami": "الأخشاب",
  "Avvitatori a Impulsi a Batteria": "مفكات صدمية بالبطارية",
  "Sturatori": "أدوات تسليك المجاري",
  "Livelle a Sezione Rettangolare": "موازين ماء بمقطع مستطيل",
  "Maniglieria per Porta": "مقابض الأبواب",
  "Segnaletica Stradale": "اللافتات المرورية",
  "Martelli e Mazze": "المطارق والمطارق الثقيلة",
  "Reti per Edilizia in Fibra di Vetro": "شباك ألياف زجاجية للبناء",
  "Finestre per Tetti in PVC": "نوافذ أسقف من PVC",
  "Cime e Corde Sintetiche": "حبال بحرية وحبال اصطناعية",
  "Recinzioni, Arelle e Frangivista da Giardino": "أسوار وحصائر قصب وحواجز رؤية للحدائق",
  "Teli e Sacchi": "أغطية وأكياس",
  "Rubinetteria": "الحنفيات والخلاطات",
  "Cartelli PVC, Plastica e Polionda": "لافتات من PVC والبلاستيك والبلاستيك المموّج",
  "Coltelli per Usi Specialistici": "سكاكين للاستخدامات المتخصصة",
  "Portabici": "حوامل الدراجات",
  "Fascette a Stringere (Stringitubo)": "أطواق ربط (مشابك خراطيم)",
  "Fogli\/Rotoli Abrasivi Utilizzo Manuale": "أوراق ولفائف صنفرة للاستخدام اليدوي",
  "Attrezzature Manuali per la Pulizia": "أدوات التنظيف اليدوية",
  "Lavamani": "منظفات اليدين",
  "Nastri Abrasivi per Levigatrici a Nastro": "أوراق ووسائد صنفرة لماكينات الصنفرة الشريطية",
  "Accessori per Utensile Multifunzione: Raschiare e Levigare": "ملحقات الأداة متعددة الوظائف للكشط والصنفرة",
  "Distanziometri Laser": "أجهزة قياس المسافات بالليزر",
  "Disgelanti e Assorbenti": "السلامة - منتجات خاصة",
  "Livelle Standard": "موازين ماء قياسية",
  "Articoli per Tettoia": "مستلزمات المظلات والسقائف",
  "Imballaggio e Reggette": "التغليف وأشرطة الربط",
  "Malte Cementizie e Calce": "مونة أسمنتية وجيرية",
  "Utensili Multifunzione Oscillanti": "أدوات متعددة الوظائف ذات حركة تذبذبية",
  "Materiale Elettrico da Cantiere: Spine, Prese, Cavi e Prolunghe": "مستلزمات كهربائية لمواقع العمل: قوابس ومقابس وكابلات ووصلات تمديد",
  "Idropulitrici ad Acqua Fredda": "ماء بارد",
  "Fili per Decespugliatori e per Legatura": "خيوط لماكينات قص الحشائش وللربط",
  "Abbigliamento, Protezioni e Accessori per Saldatori": "ملابس وواقيات وملحقات للحامين",
  "Rivetti": "مسامير البرشام",
  "Utensili Elettrici e Accessori": "الأدوات الكهربائية والملحقات",
  "Kit di Elettroutensili": "أطقم أدوات كهربائية",
  "Prodotti Tecnici Speciali per l'Edilizia": "منتجات فنية خاصة للبناء",
  "Lubrificanti": "مواد التزييت",
  "Pareti Antipolvere per Cantiere": "جدران عازلة للغبار لمواقع العمل",
  "Guanti Antitaglio Impregnati in Nitrile": "قفازات مقاومة للقطع مغطاة بالنتريل",
  "Punte per Cacciavite": "بتّات المفكات",
  "Accessori per Edilizia": "ملحقات البناء",
  "Mole Abrasive": "أحجار جلخ بساق",
  "Pulitori - Sgrassanti": "منظفات - مزيلات الشحوم",
  "Seghetti Alternativi": "مناشير أركت",
  "Chiavi a Bussola": "مفاتيح البُكسات",
  "Punte per Trapano": "بنطات المثاقب",
  "Trapani Avvitatori": "مثاقب\/مفكات",
  "Termometri e Stazioni Meteo": "موازين حرارة ومحطات أرصاد جوية",
  "Compressori Scroll": "ضواغط هواء حلزونية (Scroll)",
  "Colle": "الغراء",
  "Gazebo, Ombrelloni e Arredo da Esterno": "مظلات جازيبو وشمسيات وأثاث خارجي",
  "Serbatoi da Esterno": "خزانات خارجية",
  "Sistemi di Rinforzo Strutturale FRP e FRCM": "أنظمة التدعيم الإنشائي FRP وFRCM",
  "Maschere per Saldatura": "أقنعة اللحام",
  "Gruppi Elettrogeni Portatili e Carrellati": "مولدات كهربائية محمولة وعلى عجلات",
  "Altri Utensili per Cartongesso": "أدوات أخرى لألواح الجبس",
  "Seghe a Tazza": "مناشير كأسية",
  "Macchinari per Taglio e Scarificazione Asfalto e Cemento": "ماكينات قطع الأسفلت والخرسانة وكشطها",
  "Rotelle Metriche": "أشرطة قياس مترية طويلة",
  "Incrostazioni e Ruggine": "الترسبات والصدأ",
  "Idropulitrici ad Acqua Calda": "ماء ساخن",
  "Misuratori d'Angolo": "أدوات قياس الزوايا",
  "Guarnizioni Parafreddo": "أشرطة عزل ضد تيارات الهواء البارد",
  "Protezione Vie Respiratorie": "حماية الجهاز التنفسي",
  "Trapani Avvitatori a Percussione": "مثاقب\/مفكات طرقية",
  "Vibratori per Calcestruzzo": "هزازات الخرسانة",
  "Sistemi di Riscaldamento a Pavimento": "أنظمة التدفئة الأرضية",
  "Sigillanti Professionali Acrilici, PU, MS Polymers e Bituminosi": "مواد إحكام (سيلانت) احترافية أكريليك وPU وMS Polymers وبيتومينية",
  "Quadri Elettrici e Protezioni": "اللوحات الكهربائية وأجهزة الحماية",
  "Chiavi Regolabili": "مفاتيح ربط قابلة للضبط",
  "Punte per Vetro, Ceramica e Piastrelle": "بنطات للزجاج والسيراميك والبلاط",
  "Scalpelli per Legno": "أزاميل الخشب",
  "Serramenti e Profilati": "الأبواب والنوافذ والبروفيلات",
  "Trattamenti per Superfici": "المعالجة الجمالية",
  "Saldatrici e Accessori per Saldatura a Elettrodo (MMA)": "ماكينات لحام بالقطب الكهربائي (MMA) وملحقاتها",
  "Nastri per Fissare e Montare": "أشرطة للتثبيت والتركيب",
  "Martelli da Carpentiere": "مطارق النجارين",
  "Soluzioni di Stoccaggio e Officina": "حلول التخزين وتجهيز الورش",
  "Accessori per Saldatura": "ملحقات اللحام",
  "Cuffie e Tappi per la Protezione dell’Udito": "واقيات أذن وسدادات لحماية السمع",
  "Riparazione Meccanica": "الإصلاح الميكانيكي",
  "Utensili per Lavorazione Legno": "أدوات تشغيل الخشب",
  "Martelli Demolitori": "مطارق الهدم",
  "Barre Filettate in Acciaio Inox A2 (AISI 304)": "قضبان ملولبة من الفولاذ المقاوم للصدأ A2 (AISI 304)",
  "Idropulitrici a Media Pressione (110 – 180 bar)": "غسالات ضغط متوسط (110 – 180 bar)",
  "Maniglieria per Mobile": "مقابض الأثاث",
  "Container da Ufficio": "حاويات مكتبية",
  "Guanti da Lavoro": "قفازات العمل",
  "Lisciatrici Vibranti e Frattazzatrici per Cemento": "مساطر تسوية هزازة وماكينات تمليس الخرسانة",
  "Dispositivi Anticaduta Retrattili": "أجهزة إيقاف السقوط ذاتية الارتداد",
  "Saldatori a Stagno, Torce a Gas e Pirografi": "كاويات لحام بالقصدير ومشاعل غاز وأقلام حرق الخشب",
  "Pompe e Motopompe per Liquidi Speciali": "مضخات كهربائية وبمحرك للسوائل الخاصة",
  "Tendaggi e Passamaneria": "الستائر والأشرطة الزخرفية",
  "Accessori per le Finestre": "ملحقات النوافذ",
  "Martelli Demolitori (Scalpellatore)": "مطارق هدم كهربائية",
  "Flessometri Professionali": "أمتار شريطية احترافية",
  "Misuratori Laser e Accessori": "أجهزة قياس بالليزر وملحقاتها",
  "Mescolatrici e Miscelatori Professionali": "خلاطات وخلاطات كوكبية احترافية",
  "Cassette Portautensili": "صناديق العُدد",
  "Trapani a Percussione, Avvitatori, Tassellatori": "مثاقب طرقية ومفكات ومثاقب مطرقية دوّارة",
  "Accessori per Livelle Laser": "ملحقات موازين الليزر",
  "Carrelli": "العربات",
  "Sistemi di Protezione Cavi (Passacavi)": "أنظمة حماية الكابلات (جسور عبور الكابلات)",
  "Accessori Bagno e Doccia": "إكسسوارات الحمام والدش",
  "Lime, Raspe, Raschietti, Scalpelli e Punte": "مبارد ومبارد خشب ومكاشط وأزاميل وسنابك",
  "Sistema di Isolamento Termico": "نظام العزل الحراري",
  "Set di Cricchetti e Bussole": "أطقم مفاتيح سقاطة ولقم",
  "Reti o Recinzioni Provvisorie": "شباك وأسوار مؤقتة",
  "Reti e Attrezzature Sportive": "شباك ومعدات رياضية",
  "Macchinari per la Perforazione e Trivellazione del Suolo": "ماكينات الحفر والثقب في التربة",
  "Accessori per Motozappe": "ملحقات الحراثات الآلية",
  "Viti a Nastro per Cartongesso": "براغي ألواح الجبس على شريط",
  "Piscine e Accessori": "المسابح وملحقاتها",
  "Protettivi Chimici per Superfici": "مواد حماية كيميائية للأسطح",
  "Pompe Multistadio per Pozzi da 4\"": "مضخات آبار متعددة المراحل 4\"",
  "Manicotti e Rullini Abrasivi": "أكمام وأسطوانات صنفرة",
  "Attrezzature Manuali per la Cura del Verde": "أدوات يدوية للعناية بالمساحات الخضراء",
  "Fresatrici e Scarificatrici per Pavimenti": "ماكينات تفريز وكشط الأرضيات",
  "Rondelle Piane": "وردات مسطحة",
  "Irrigazione da Giardino": "ري الحدائق",
  "Squadre di Precisione": "زوايا قائمة دقيقة",
  "Livelle Laser Rotanti": "موازين ليزر دوّارة",
  "Finestre con Vetro Piatto": "نوافذ بزجاج مسطح",
  "Occhiali, Maschere e Visiere Protettive per il Viso": "نظارات وأقنعة للعيون وواقيات للوجه",
  "Accessori per la Foratura Multi Materiali": "ملحقات الثقب متعدد المواد",
  "Piante, Orto e Serre": "النباتات وحدائق الخضروات والبيوت المحمية",
  "Morsetti a Barra": "مشابك قضيبية",
  "Sicurezza, Archiviazione e Gestione": "الأمان والأرشفة والتنظيم",
  "Livelle per Edilizia": "موازين ماء للبناء",
  "Marcatori e Marcatori Spray": "أقلام تحديد وبخاخات تحديد",
  "Punte per Metalli": "بنطات للمعادن",
  "Seghe a Tazza Widia o Diamantate": "مناشير كأسية Widia أو ماسية",
  "Serrature, Lucchetti e Ferramenta di Sicurezza": "أقفال وأقفال معلّقة وخردوات أمان",
  "Tavoli, Sedie e Panche per Esterni": "طاولات وكراسٍ ومقاعد خارجية",
  "Graffatrici e Chiodatrici": "دبّاسات ومسدسات مسامير",
  "Accessori per Frattazzatrici Doppie": "ملحقات للطرازات المزدوجة",
  "Scarpe da Lavoro": "أحذية العمل",
  "Borse e Zaini Portautensili": "حقائب وحقائب ظهر للعُدد",
  "Insetticidi e Trappole per Animali e Insetti": "مبيدات حشرات ومصائد للقوارض والحشرات",
  "Banchi Pieghevoli, con Ruote e Antistatici (ESD)": "طاولات عمل قابلة للطي وبعجلات ومضادة للكهرباء الساكنة (ESD)",
  "Livelle a Trapezio": "موازين ماء بمقطع شبه منحرف",
  "Ancoraggi Linee Vita Orizzontali e Verticali": "نقاط تثبيت لخطوط الحياة الأفقية والرأسية",
  "Regolatori Gas": "منظمات الغاز",
  "Compressori a Pistone": "ضواغط هواء مكبسية",
  "Elettropompe Sommerse per Acque Cariche": "مضخات كهربائية غاطسة للمياه المحمّلة بالشوائب",
  "Trolley Modulari, Bauli e Borse in Tela Ultraresistente": "عربات عُدد معيارية وصناديق احترافية وحقائب من القماش فائق المتانة",
  "Enologia": "مستلزمات صناعة النبيذ",
  "Martelli Rotativi (o Martelli Perforatori)": "مطارق دوّارة (مثاقب مطرقية)",
  "Disarmanti e Additivi per Calcestruzzo e Malta": "مواد فك القوالب وإضافات الخرسانة والمونة",
  "Chiavi a Cricchetto Combinate": "مفاتيح سقاطة مركّبة",
  "Coltelli con Lama a Trapezio": "سكاكين بشفرة شبه منحرفة",
  "Protezioni per Superfici e Imballaggio": "الواقيات",
  "Lame per Seghe Circolari": "شفرات المناشير الدائرية",
  "Graffe, Chiodi da Pistola, Cariche Esplosive e Accessori": "دبابيس ومسامير للمسدسات وخراطيش متفجرة وملحقات",
  "Avvitatori a Impulsi con Attacco Quadro": "مفكات صدمية بمقبض مربع",
  "Tasselli Fissaggi Pesanti": "خوابير للتثبيت الثقيل",
  "Batterie e Caricabatterie per Avviamento": "بطاريات وشواحن لبدء التشغيل",
  "Zootecnia e Animali": "تربية المواشي والحيوانات",
  "Compressori Piccoli da 6 a 24 Litri": "ضواغط هواء صغيرة – من 6 إلى 24 لترًا",
  "Levigatrici, Raschiatori e Scrostatori per Pavimenti": "ماكينات صنفرة وكشط وتقشير الأرضيات",
  "Attrezzature per Taglio, Finitura e Sagomatura Piastrelle": "معدات قطع البلاط وتشطيبه وتشكيله",
  "Coltelli e Forbici": "السكاكين والمقصات",
  "Carrelli Portautensili": "عربات العُدد",
  "Casa e Casalinghi": "المنزل والأدوات المنزلية",
  "Inserti per Avvitatura": "البتّات",
  "Avvitatori a Impulsi con Attacco Esagonale": "مفكات صدمية بمقبض سداسي",
  "Scalpelli per Meccanici": "أزاميل للميكانيكيين",
  "Tagliabarre, Tagliatubi a Batteria, Roditrici e Cesoie": "قاطعات قضبان - قاطعات أنابيب بالبطارية - مقصات قضم - مقصات معادن",
  "Batterie e Caricabatterie per Utensili a Batteria": "بطاريات وشواحن للأدوات العاملة بالبطارية",
  "Utensili per Idraulica": "أدوات السباكة",
  "Protezione Individuale": "الوقاية الشخصية",
  "Carriole": "عربات اليد",
  "Secchi, Mastelli e Caldarelli": "دلاء وأحواض وقِصَع مونة",
  "Aspiratori Professionali": "مكانس شفط احترافية",
  "Strumenti per Diagnostica Visiva e Controlli Non Distruttivi": "أدوات الفحص البصري والاختبارات غير الإتلافية",
  "Elettropompe Sommerse per Drenaggio": "مضخات كهربائية غاطسة للتصريف",
  "Ganci per Sollevamento o Tiro": "خطافات للرفع أو السحب",
  "Lame Sega a Gattuccio": "شفرات منشار ترددي",
  "Utensili per Tornio, Fresa e Filettatura": "أدوات المخارط والتفريز والقلوظة",
  "Guanti Antinfortunistici Speciali": "قفازات سلامة خاصة",
  "Ferramenta per Mobili": "خردوات الأثاث",
  "Forbici e Cesoie": "المقصات والمقصات الثقيلة",
  "Basi Magnetiche": "قواعد مغناطيسية",
  "Manutenzione e Cosmetica Auto": "صيانة السيارات والعناية بمظهرها",
  "Livelle con Profilo ad \"I\"": "موازين ماء بمقطع \"I\"",
  "Depurazione e Trattamento Acque": "التنقية",
  "Rasaerba a Spinta": "جزازات عشب بالدفع",
  "Attrezzature per Carotaggio": "معدات الحفر اللُّبّي",
  "Accessori per il Montaggio": "ملحقات التركيب",
  "Trapani Avvitatori a Batteria": "مثاقب\/مفكات بالبطارية",
  "Abbigliamento da Lavoro": "ملابس العمل",
  "Finestre per Uscita Tetto": "نوافذ الخروج إلى السطح",
  "Pompe per Acqua Pulita (Acque Chiare)": "مضخات للمياه النظيفة",
  "Guaine Impermeabilizzanti": "أغشية العزل المائي",
  "Cricchetti Manuali e a Batteria": "سقاطات يدوية وبالبطارية",
  "Sistemi di Segnaletica Temporanea": "أنظمة اللافتات المؤقتة",
  "Detergenti e Pulitori": "المنظفات ومواد التنظيف",
  "Livelle Laser a Punti": "موازين ليزر نقطية",
  "Lampade, Lampadine e Fari a Muro Fissi": "مصابيح ولمبات وكشافات جدارية ثابتة",
  "Chiavi Combinate": "مفاتيح مركّبة",
  "Tensione": "الجهد",
  "Grana": "درجة الخشونة",
  "Colore": "اللون",
  "Materiale": "الخامة",
  "Diametro": "القطر",
  "Alimentazione": "التغذية الكهربائية",
  "Tipologia": "التصنيف",
  "Attacco": "الوصلة",
  "Potenza": "القدرة",
  "Normativa": "اللائحة التنظيمية",
  "Generatori Portatili": "مولدات كهربائية محمولة",
  "Vasche di Contenimento": "أحواض احتواء الانسكابات",
  "Pile da Lavoro": "مصابيح يدوية للعمل",
  "Motocarriole": "عربات نقل بمحرك",
  "Armadi di Sicurezza per Infiammabili e Chimici": "خزائن أمان للمواد القابلة للاشتعال والمواد الكيميائية",
  "Kit Antisversamento": "أطقم مكافحة الانسكابات",
  "Transpallet Manuali": "عربات نقل منصات يدوية",
  "Transpallet Elettrici": "عربات نقل منصات كهربائية",
  "Transpallet Speciali": "عربات نقل منصات خاصة",
  "Lavaocchi e Docce di Emergenza": "غسّالات العيون ودشات الطوارئ",
  "Defibrillatori": "أجهزة إزالة الرجفان",
  "Dumper": "قلابات",
  "Torri Faro": "أبراج إنارة",
  "Torre Faro": "برج إنارة",
  "T-shirt": "تيشيرتات",
  "Servizio": "خدمة",
  "Pannelli Solari e Kit Fotovoltaici": "ألواح شمسية وأطقم كهروضوئية",
  "Accessori per Power Station e Sistemi di Accumulo": "ملحقات محطات الطاقة وأنظمة التخزين",
  "Power Station Portatili": "محطات طاقة محمولة",
  "Paratie e Barriere Antiallagamento": "حواجز الحماية من الفيضانات",
  "sega per pavimentazioni": "منشار الأرضيات",
  "Resistenza al fuoco": "مقاومة الحريق",
  "Antiscivolo": "مانع للانزلاق",
  "Stoccaggio cisterne IBC": "تخزين خزانات IBC",
  "Macchine edili": "آلات البناء",
  "Macchine per Edilizia": "آلات البناء",
  "DPI": "معدات الحماية الشخصية",
  "DPI Verticalità": "معدات الحماية الشخصية للعمل على المرتفعات",
  "Casa e giardino": "المنزل والحديقة",
  "Edilizia Specializzata": "البناء المتخصص",
  "Edilizia professionale": "البناء الاحترافي",
  "TUBI": "أنابيب",
  "Profili edilizia": "مقاطع البناء",
  "LIVELLI": "موازين تسوية",
  "STADIE": "مساطر تسوية",
  "Pompe": "مضخات",
  "Pressurizzazione": "رفع الضغط",
  "Prodotti": "منتجات",
  "Rischio chimico": "الخطر الكيميائي",
  "Decontaminazione": "إزالة التلوث",
  "Sigill": "مواد مانعة للتسرب",
  "RETI": "شبكات",
  "TELI": "أغطية وأقمشة مشمعة",
  "Brushes": "فُرَش",
  "SPAZZOLE": "فُرَش",
  "Spazzole Acciaio": "فُرَش فولاذية",
  "Nastri e Adesivi": "أشرطة ومواد لاصقة",
  "Accessories Fine Arts": "ملحقات الفنون الجميلة",
  "Attrezzature da cantiere": "معدات مواقع البناء",
  "TESTER": "أجهزة اختبار",
  "Contenitori e Cassette": "حاويات وصناديق",
  "telaio": "إطار",
  "alimentare---h.a.c.c.p.": "مناسب للأغذية (HACCP)",
  "Sollevamento e sicurezza": "الرفع والسلامة",
  "Ancoranti Chimici": "مثبّتات كيميائية",
  "Sistemi di Fissaggio": "أنظمة التثبيت",
  "Marcatori e supporti.": "أقلام تعليم وحوامل",
  "fungo": "رأس فطري",
  "testa": "رأس",
  "zincati": "مجلفنة",
  "Fissaggi Cartongesso": "مثبتات الألواح الجبسية",
  "nastrate": "على شريط",
  "sottile": "رفيع",
  "Vasca di raccolta": "حوض تجميع",
  "Box lamiera": "صندوق من الصاج",
  "Antisversamento": "مكافحة الانسكابات",
  "SEGHE": "مناشير",
  "minuteria": "قطع معدنية صغيرة",
  "Sturalavandini E Stasatori": "مكابس وأدوات تسليك المصارف",
  "Accessori Per La Pulizia Di Fognature E Scarichi": "ملحقات تنظيف المجاري والمصارف",
  "Diametrometri": "مقاييس القطر",
  "Misura di Lunghezze": "قياس الأطوال",
  "Macchine Utensili": "آلات التشغيل",
  "FUSTELLE": "مخارز تفريغ",
  "LEVE": "عتلات",
  "cucitrice": "دبّاسة",
  "sparapunti": "مسدس دبابيس",
  "Purificazione dell'Aria": "تنقية الهواء",
  "Linea Betonfix": "خط Betonfix",
  "Linea Kimisteel": "خط Kimisteel",
  "Linea Limepor": "خط Limepor",
  "Tessuti Acciaio per Rinforzo FRCM": "أقمشة فولاذية لتدعيم FRCM",
  "RASPE": "مبارد خشنة",
  "Lisciatrici Vibranti": "ماكينات تسوية اهتزازية",
  "Antighiaccio": "مضاد للتجمد",
  "reach": "REACH",
  "Fresa e Filettatura": "التفريز والتسنين",
  "Utensili per Tornio": "عدد المخرطة",
  "Cleaning Professionale": "التنظيف الاحترافي",
  "Calzature da lavoro": "أحذية العمل",
  "Lucchetti e Ferramenta di Sicurezza": "أقفال ومستلزمات أمان معدنية",
  "Serrature": "أقفال الأبواب",
  "DPI Cat III": "معدات الحماية الشخصية من الفئة III",
  "Polizia e Carabinieri": "الشرطة والدرك",
  "Accessori Barikell": "ملحقات Barikell",
  "Acqua": "المياه",
  "Bagno": "الحمّام",
  "Concrete Screws": "براغي الخرسانة",
  "Cucina": "المطبخ",
  "Drilling Attachments": "ملحقات الحفر",
  "Edile Fotovoltaico": "البناء والطاقة الكهروضوئية",
  "Horeca Ristorazione Enogastronomico Mense": "الفنادق والمطاعم والمطابخ الجماعية (Horeca)",
  "Industria Gomma E Plastica": "صناعة المطاط والبلاستيك",
  "Industria Meccanica Trattamento Metalli": "الصناعات الميكانيكية ومعالجة المعادن",
  "METALWORKING": "تشغيل المعادن",
  "NYLON": "النايلون",
  "Ospedali Case Di Cura": "المستشفيات ودور الرعاية",
  "RIDER": "جزازات عشب راكبة وجرارات قص",
  "Rotelle": "بكرات قياس",
  "Superfici Da Trattare": "الأسطح المراد معالجتها",
  "Tessile": "المنسوجات",
  "Trasporti": "النقل",
  "Vetro": "الزجاج",
  "tagliatrici-al-plasma": "ماكينات قطع بالبلازما",
  "Nastri Isolanti": "أشرطة عازلة",
  "Mastelli": "أحواض البناء",
  "Cinghie a Cricchetto per Fissaggio e Fermacarico": "أحزمة تثبيت بسقاطة لتأمين الحمولات",
  "Distanziatori per Armature in Cemento Ferro e Plastica": "فواصل حديد التسليح من الخرسانة والحديد والبلاستيك",
  "Convertitori Elettrici": "محوّلات كهربائية"
}